Bu şarkı hakkında
SNX'in Already Here (“Zaten burada”) şarkısı bitmeyen kovalamacanın sonunu anlatıyor. Anlatıcı daireler çizerek koşup buna ilerleme diyordu; ta ki ihtiyacı olan her şeyin zaten burada, şimdi olduğunu fark edene kadar: artık bir şey olmaya çalışmak yok, değerini kanıtlamak yok. Dinleyiciler müziği anlamlı, ilham verici ve saf sihir olarak tanımlıyor; birçoğu arabada dinliyor, diğerleri şarkının Spotify ve Apple Music'te olmasını istiyor.
Şarkı sözlerine ve dinleyici yorumlarına dayalı taslak açıklama. Henüz incelenmedi.
Bu şarkı sözlerini iyileştirmeye nasıl yardımcı olabilirsiniz?
- Herhangi bir şarkı sözü satırının üzerine gelin (veya dokunun) ve "Düzenleme öner"e basın veya sayfanın altındaki formu kullanın.
- Önerilen ifadenizi yazın ve gönder tuşuna basın.
- Düzeltmeler yayınlanmadan önce SNX ekibi tarafından incelenir.
Taslak çeviri – geliştirmemize yardımcı olunBu çeviri makine tarafından oluşturulmuştur ve henüz incelenmemiştir. Bu dili konuşuyorsanız lütfen aşağıda bir düzeltme önerisinde bulunun. Düzeltme önerin →
Şarkı sözleri ve çeviri
- Hadi bakalım, S.N.Xlet’s go S.N.X
- ……
- Daireler çizerek koştumI ran in circles
- Ve buna ilerleme dedimCalling it progress
- Artık ileri koşmak yokNo more running forward
- Artık dışarıya uzanmak yokNo more reaching out
- İhtiyacım olan her şeyEverything I needed
- Zaten şimdiydiWas already now
- Artık bir şey olmaya çalışmak yokNo more trying to become
- Artık değerimi kanıtlamak yokNo more proving worth
- Dışarıda aramayı bıraktımI stopped searching outward
- Ve önce onunla karşılaştımAnd I met it first
- Hep sürümler inşa ettimI kept building versions
- İleride daha iyi bir ben'inOf a better me ahead
- Attığım her adımEvery step I took
- Kafamın içinde yaşıyorduLived inside my head
- Mesafenin büyüme demek olduğunu sandımI thought distance meant growth
- “Sonra”nın gerçek demek olduğunu sandımThought “later” meant real
- Ama oraya her vardığımdaBut every time I got there
- Hissettiklerim değiştiIt changed how I feel
- Her bitiş çizgisiEvery finish line
- Yine yer değiştirdiMoved again
- Artık ileri koşmak yokNo more running forward
- Artık dışarıya uzanmak yokNo more reaching out
- İhtiyacım olan her şeyEverything I needed
- Zaten şimdiydiWas already now
- Artık bir şey olmaya çalışmak yokNo more trying to become
- Artık değerimi kanıtlamak yokNo more proving worth
- Dışarıda aramayı bıraktımI stopped searching outward
- Ve önce onunla karşılaştımAnd I met it first
- Hayal ettiğim gelecekThe future I imagined
- Kılık değiştirmiş bir döngüydüWas a loop in disguise
- Arzunun bir yansımasıA reflection of desire
- Gözlerime yansıtılmışProjected in my eyes
- YaklaşmıyordumI wasn’t moving closer
- Aynı kalıyordumI was staying the same
- Sadece resmi kaydırıyordumJust shifting the picture
- Ben çerçevede kalırkenWhile I stayed in the frame
- Hiçbir şey eksik değildiNothing was missing
- Sadece öyle olduğuna inandımI just believed it was
- Artık ileri koşmak yokNo more running forward
- Artık dışarıya uzanmak yokNo more reaching out
- İhtiyacım olan her şeyEverything I needed
- Zaten şimdiydiWas already now
- Artık bir şey olmaya çalışmak yokNo more trying to become
- Artık değerimi kanıtlamak yokNo more proving worth
- Dışarıda aramayı bıraktımI stopped searching outward
- Ve önce onunla karşılaştımAnd I met it first
- BakLook
- Her şeyi yavaşlattımI slowed everything down
- Gürültü kaybolana kadarTill the noise disappeared
- Ve kaçtığım şeyAnd what I was avoiding
- Birden netleştiWas suddenly clear
- Kapanacak bir boşluk yokNo gap to close
- Varılacak bir yer yokNo place to arrive
- Sadece duran bu anJust this moment standing
- Tamamen canlıCompletely alive
- Hedef yokNo target
- Yarış yokNo race
- Sadece olmakJust being
- YerindeIn place
- Artık geleceğiNo more pulling the future
- Hissettiklerime çekmek yokInto what I feel
- Artık sonuçları zorlamak yokNo more forcing outcomes
- Sadece kendini göstermesine izin veriyorumJust letting it reveal
- Artık anın üstünde ağırlık yokNo more weight on the moment
- Performans baskısı yokNo pressure to perform
- Onu değiştirmeye çalışmayı bıraktımI stopped trying to change it
- Ve biçimi değiştirdimAnd I changed the form
- Bırakmak boşluk değildiLetting go wasn’t empty
- Görmek için bir alandıIt was space to see
- Aradığım hiçbir şeyinThat nothing I was looking for
- Benden ayrı olmadığınıWas separate from me
- Harekette gerginlik yokNo tension in movement
- Zamanda acele yokNo rush in time
- Her şey açılıyorEverything unfolding
- Bir çizgiyi zorlamadanWithout forcing a line
- Hâlâ hareket ediyorum, hâlâ inşa ediyorumI still move, still build
- Hâlâ yaratıyorum, hâlâ büyüyorumStill create, still grow
- Ama tanımlanmıyorumBut I’m not defined
- Gösterdiğim şeylerleBy the things I show
- Artık meseleIt’s no longer about
- Ne kazandığım ya da kaybettiğim değilWhat I gain or lose
- Sadece hayatla birlikte akmakJust moving with life
- Seçmeye çalışmak yerineInstead of trying to choose
- Harekete geçebilirimI can act
- İhtiyaç duymadanWithout need
- Artık ileri koşmak yokNo more running forward
- Artık dışarıya uzanmak yokNo more reaching out
- İhtiyacım olan her şeyEverything I needed
- Zaten şimdiydiWas already now
- Artık bir şey olmaya çalışmak yokNo more trying to become
- Artık değerimi kanıtlamak yokNo more proving worth
- Dışarıda aramayı bıraktımI stopped searching outward
- Ve önce onunla karşılaştımAnd I met it first
- BakLook
- Döngülerde koşmak yok, sahiplenecek gelecek yokNo running in loops, no future to claim
- Her şey mevcut, oyunun dışındayımEverything present, I’m out of the game
- Kanıtlama baskısı yok, tutunacak imaj yokNo pressure to prove, no image to hold
- Her şey sabit, kontrole ihtiyacım yokEverything steady, I don’t need control
- Kapanacak mesafe yok, savunulacak boşluk yokNo distance to close, no gap to defend
- Her şey burada, tekrar tekrarEverything here, again and again
- Artık ileri koşmak yokNo more running forward
- Artık dışarıya uzanmak yokNo more reaching out
- İhtiyacım olan her şeyEverything I needed
- Zaten şimdiydiWas already now
- Artık bir şey olmaya çalışmak yokNo more trying to become
- Artık değerimi kanıtlamak yokNo more proving worth
- Dışarıda aramayı bıraktımI stopped searching outward
- Ve önce onunla karşılaştımAnd I met it first
- Hadi bakalım, S.N.Xlet’s go S.N.X
- ……
- Ulaşılacak bir şey yokNothing to reach
- Düzeltilecek bir şey yokNothing to fix
- Sadece buJust this
Şarkı Sözleri © SNX · Çoğaltılamaz

