Об этой песне
Already Here («Уже здесь») от SNX — песня о конце бесконечной погони. Рассказчик бегал по кругу и называл это прогрессом, пока не понял, что всё нужное уже здесь, сейчас: больше не нужно пытаться кем-то стать или доказывать свою ценность. Слушатели называют музыку глубокой, вдохновляющей, настоящим волшебством; многие слушают её в машине, а другие хотят найти её в Spotify и Apple Music.
Черновой вариант описания, основанный на текстах песен и комментариях слушателей. Еще не рассмотрено.
Как помочь улучшить эти тексты
- Наведите курсор (или коснитесь) на любую строку текста и нажмите «Предложить редактирование» или воспользуйтесь формой внизу страницы.
- Напишите предлагаемую формулировку и нажмите «Отправить».
- Исправления проверяются командой SNX перед их публикацией.
Черновой перевод – помогите нам улучшить егоЭтот перевод был создан машиной и еще не был проверен. Если вы говорите на этом языке, предложите исправление ниже. Предложить исправление →
Тексты и перевод
- Поехали, S.N.Xlet’s go S.N.X
- ……
- Я бегал по кругуI ran in circles
- Называя это прогрессомCalling it progress
- Больше не бегу вперёдNo more running forward
- Больше не тянусь вовнеNo more reaching out
- Всё, что мне было нужноEverything I needed
- Уже было здесь, сейчасWas already now
- Больше не пытаюсь кем-то статьNo more trying to become
- Больше не доказываю свою ценностьNo more proving worth
- Я перестал искать снаружиI stopped searching outward
- И встретил это первымAnd I met it first
- Я всё строил версииI kept building versions
- Лучшего себя впередиOf a better me ahead
- Каждый шаг, что я делалEvery step I took
- Жил у меня в головеLived inside my head
- Я думал, расстояние — это ростI thought distance meant growth
- Думал, «потом» — значит настоящееThought “later” meant real
- Но каждый раз, когда я добирался тудаBut every time I got there
- Менялось то, что я чувствуюIt changed how I feel
- Каждая финишная чертаEvery finish line
- Снова сдвигаласьMoved again
- Больше не бегу вперёдNo more running forward
- Больше не тянусь вовнеNo more reaching out
- Всё, что мне было нужноEverything I needed
- Уже было здесь, сейчасWas already now
- Больше не пытаюсь кем-то статьNo more trying to become
- Больше не доказываю свою ценностьNo more proving worth
- Я перестал искать снаружиI stopped searching outward
- И встретил это первымAnd I met it first
- Будущее, которое я представлялThe future I imagined
- Было замаскированной петлёйWas a loop in disguise
- Отражением желанияA reflection of desire
- Спроецированным в мои глазаProjected in my eyes
- Я не приближалсяI wasn’t moving closer
- Я оставался прежнимI was staying the same
- Лишь сдвигал картинкуJust shifting the picture
- Оставаясь в рамкеWhile I stayed in the frame
- Всего хваталоNothing was missing
- Я лишь верил, что не хватаетI just believed it was
- Больше не бегу вперёдNo more running forward
- Больше не тянусь вовнеNo more reaching out
- Всё, что мне было нужноEverything I needed
- Уже было здесь, сейчасWas already now
- Больше не пытаюсь кем-то статьNo more trying to become
- Больше не доказываю свою ценностьNo more proving worth
- Я перестал искать снаружиI stopped searching outward
- И встретил это первымAnd I met it first
- СмотриLook
- Я всё замедлилI slowed everything down
- Пока шум не исчезTill the noise disappeared
- И то, чего я избегалAnd what I was avoiding
- Вдруг стало ясноWas suddenly clear
- Нет разрыва, чтобы закрытьNo gap to close
- Нет места, куда прийтиNo place to arrive
- Лишь этот миг стоитJust this moment standing
- Полностью живойCompletely alive
- Нет целиNo target
- Нет гонкиNo race
- Просто бытьJust being
- На своём местеIn place
- Больше не тяну будущееNo more pulling the future
- В то, что я чувствуюInto what I feel
- Больше не форсирую результатNo more forcing outcomes
- Просто даю ему открытьсяJust letting it reveal
- Больше никакого груза на моментеNo more weight on the moment
- Никакого давления, чтобы выступатьNo pressure to perform
- Я перестал пытаться его изменитьI stopped trying to change it
- И изменил формуAnd I changed the form
- Отпустить не было пустотойLetting go wasn’t empty
- Это было пространство, чтобы увидетьIt was space to see
- Что ничто из того, что я искалThat nothing I was looking for
- Не было отделено от меняWas separate from me
- Нет напряжения в движенииNo tension in movement
- Нет спешки во времениNo rush in time
- Всё разворачиваетсяEverything unfolding
- Не навязывая линиюWithout forcing a line
- Я всё ещё двигаюсь, всё ещё строюI still move, still build
- Всё ещё творю, всё ещё растуStill create, still grow
- Но меня не определяетBut I’m not defined
- То, что я показываюBy the things I show
- Дело больше не в томIt’s no longer about
- Что я получаю или теряюWhat I gain or lose
- Просто двигаться вместе с жизньюJust moving with life
- Вместо того чтобы пытаться выбиратьInstead of trying to choose
- Я могу действоватьI can act
- Без нуждыWithout need
- Больше не бегу вперёдNo more running forward
- Больше не тянусь вовнеNo more reaching out
- Всё, что мне было нужноEverything I needed
- Уже было здесь, сейчасWas already now
- Больше не пытаюсь кем-то статьNo more trying to become
- Больше не доказываю свою ценностьNo more proving worth
- Я перестал искать снаружиI stopped searching outward
- И встретил это первымAnd I met it first
- СмотриLook
- Не бегать по кругу, не требовать будущегоNo running in loops, no future to claim
- Всё здесь и сейчас, я вышел из игрыEverything present, I’m out of the game
- Нечего доказывать, не нужно держать образNo pressure to prove, no image to hold
- Всё устойчиво, мне не нужен контрольEverything steady, I don’t need control
- Нет расстояния, чтобы закрыть, нет разрыва, чтобы защищатьNo distance to close, no gap to defend
- Всё здесь, снова и сноваEverything here, again and again
- Больше не бегу вперёдNo more running forward
- Больше не тянусь вовнеNo more reaching out
- Всё, что мне было нужноEverything I needed
- Уже было здесь, сейчасWas already now
- Больше не пытаюсь кем-то статьNo more trying to become
- Больше не доказываю свою ценностьNo more proving worth
- Я перестал искать снаружиI stopped searching outward
- И встретил это первымAnd I met it first
- Поехали, S.N.Xlet’s go S.N.X
- ……
- Нечего достигатьNothing to reach
- Нечего чинитьNothing to fix
- Лишь этоJust this
Текст песни © SNX · Копирование запрещено

