Soul Fire

این آهنگ را به اشتراک بگذارید

فیس بوک: ما یک عنوان آماده را برای شما کپی می کنیم تا در پست خود بچسبانید. X: خلاصه ای کوتاه به همراه ویدیوی یوتیوب. اینستاگرام: تصویری به اندازه استوری.

• Facebookکپی متن
• X
• Instagram
• لینک را کپی کنید

تصویر استوری را دانلود کرده و در اینستاگرام آپلود کنید.

متن ترانه و ترجمه

1. خط مقدم — جان منFrontlines My soul
2. ضربه‌ها را می‌خورم، خم نمی‌شومTaking hits Won't fold
3. نفسِ آتش، قصه‌ها رشد می‌کنندFire's breath Stories grow
4. بذرها کاشته شد، ببین باد چگونه می‌بردشانSeeds planted Watch 'em blow
5. آتش جان روشن می‌سوزدSoul fire Burns bright
6. از دل تاریکی به سوی نورThrough the dark Into light
7. آری، آتش جان پرتوان می‌درخشدYeah, soul fire Glows strong
8. همان‌جا که جای من است، تمام شبWhere I belong All night long
9. فشار بالا می‌رود، ترک‌ها پیدا می‌شوندPressure builds Cracks appear
10. اما روح آن را عزیز نگه می‌داردBut the spirit Holds it dear
11. الماس زیر فشار شکل می‌گیردDiamond forms Under stress
12. وقتی برای دودلی نیستNo time for Second guess
13. آتش جان روشن می‌سوزدSoul fire Burns bright
14. از دل تاریکی به سوی نورThrough the dark Into light
15. آری، آتش جان پرتوان می‌درخشدYeah, soul fire Glows strong
16. همان‌جا که جای من است، تمام شبWhere I belong All night long
17. هر زخم — درسی آموختهEvery scar A lesson learned
18. هر نبرد — پلی سوختهEvery battle A bridge burned
19. از دل خاکستر برمی‌خیزمRising up From the ash
20. بی‌آنکه به پشت سر نگاه کنم، در یک چشم بر هم زدنNo looking back In a flash
21. آتش جان روشن می‌سوزدSoul fire Burns bright
22. از دل تاریکی به سوی نورThrough the dark Into light
23. آری، آتش جان پرتوان می‌درخشدYeah, soul fire Glows strong
24. همان‌جا که جای من است، تمام شبWhere I belong All night long
25. [بند ۱][Verse 1]
26. من در خط مقدم جان خویشمI’m on the frontlines of my soul
27. این ضربه‌ها را می‌خورم اما خم نمی‌شومTaking these hits but I won’t fold
28. درست در دل آتش، جایی که قصه‌ها رشد می‌کنندRight in the fire where stories grow
29. خاکستر گرداگردم، و باز می‌درخشمAshes around me still I glow
30. فشار بر سینه‌ام می‌کوبدPressure is pounding on my chest
31. ترس مدام می‌گوید: «ساکت بمان»Fear keeps telling me “stay pressed”
32. آسمان نجوا می‌کند: «فرزندم، تو برکت یافته‌ای»Heaven is whispering “child you’re blessed”
33. برخیز، برخیز، برخیز، از پسِStand up stand up stand up take your
34. آزمون‌هایت — خط مقدم، خط مقدم جانمtests Frontlines frontlines of my soul
35. زخمی‌ام، اماI’m wounded but
36. به سوی هدف گام برمی‌دارمI’m walking toward the goal
37. هر زخم به طلا بدل می‌شود، خم می‌شومEvery scar is turning into gold I bend
38. خم می‌شوم اما نمی‌شکنمI bend but I don’t fold
39. خط مقدم، خط مقدم جانمFrontlines frontlines of my soul
40. درد دارم، اماI’m hurting but
41. به امید چنگ زده‌امI’m holding to the hope
42. هر اشک، آبی است برای رشد، منEvery tear is water for the growth I
43. خم می‌شوم، خم می‌شوم اما نمی‌شکنمbend I bend but I don’t fold
44. صداهایی در سایه می‌گویند: «کارت تمام است»Voices in shadows say “you’re done”
45. اما به یاد دارم که از کجاBut I remember where
46. آمده‌امI’m from
47. خاک و نفس و خورشید مقدسDust and breath and holy sun
48. با دقت ساخته شده، یکی‌یکیCrafted careful one by one
49. شکست‌ها مثل دیواری صف کشیده‌اندFailures lined up like a wall
50. باز هم به هر ندایی پاسخ می‌دهمStill I answer every call
51. وقتی می‌لغزم، وقتی می‌افتمWhen I stumble when I fall
52. لطف به من می‌گوید: «راست بایست»Grace keeps telling me “stand tall”
53. نبردی در درونم، شب و روزBattle inside me day and night
54. تردید و ایمان جنگیدن را می‌آموزندDoubt and faith are learning fight
55. تاریکی نزدیک چشمانم پرسه می‌زندDarkness lingers near my sight
56. اما روحم به سوی نور می‌گرایدYet my spirit leans to light
57. خط مقدم، خط مقدم جانمFrontlines frontlines of my soul
58. زخمی‌ام، اماI’m wounded but
59. به سوی هدف گام برمی‌دارمI’m walking toward the goal
60. هر زخم به طلا بدل می‌شود، خم می‌شومEvery scar is turning into gold I bend
61. خم می‌شوم اما نمی‌شکنمI bend but I don’t fold
62. خط مقدم، خط مقدم جانمFrontlines frontlines of my soul
63. درد دارم، اماI’m hurting but
64. به امید چنگ زده‌امI’m holding to the hope
65. هر اشک، آبی است برای رشد، منEvery tear is water for the growth I
66. خم می‌شوم، خم می‌شوم اما نمی‌شکنمbend I bend but I don’t fold
67. آتش گرداگردمFire around me
68. دود در درونمSmoke inside me
69. اما آن صدای آرام یادم می‌آوردStill that quiet voice reminds me
70. تو نشکسته‌ایYou’re not broken
71. تو در حال شدنیYou’re becoming
72. نفس کشیدن را ادامه بدهKeep on breathing
73. دویدن را ادامه بدهKeep on running
74. هر پرسشEvery question
75. هر فریادEvery cry
76. چون بخور به آسمان برمی‌خیزدLifts like incense to the sky
77. گم نشده‌امI’m not lost
78. هدایت می‌شومI’m being led
79. قدم به قدم — با عشقStep by step by love instead
80. خط مقدم، خط مقدم جانمFrontlines frontlines of my soul
81. زخمی‌ام، اماI’m wounded but
82. به سوی هدف گام برمی‌دارمI’m walking toward the goal
83. هر زخم به طلا بدل می‌شود، خم می‌شومEvery scar is turning into gold I bend
84. خم می‌شوم اما نمی‌شکنمI bend but I don’t fold
85. خط مقدم، خط مقدم جانمFrontlines frontlines of my soul
86. درد دارم، اماI’m hurting but
87. به امید چنگ زده‌امI’m holding to the hope
88. هر اشک، آبی است برای رشد، منEvery tear is water for the growth I
89. خم می‌شوم، خم می‌شوم اما نهbend I bend but I don’t
90. خط مقدم — جان منFrontlines My soul
91. ضربه‌ها را می‌خورم، خم نمی‌شومTaking hits Won't fold
92. نفسِ آتش، قصه‌ها رشد می‌کنندFire's breath Stories grow
93. بذرها کاشته شد، ببین باد چگونه می‌بردشانSeeds planted Watch 'em blow
94. آتش جان روشن می‌سوزدSoul fire Burns bright
95. از دل تاریکی به سوی نورThrough the dark Into light
96. آری، آتش جان پرتوان می‌درخشدYeah, soul fire Glows strong
97. همان‌جا که جای من است، تمام شبWhere I belong All night long
98. فشار بالا می‌رود، ترک‌ها پیدا می‌شوندPressure builds Cracks appear
99. اما روح آن را عزیز نگه می‌داردBut the spirit Holds it dear
100. الماس زیر فشار شکل می‌گیردDiamond forms Under stress
101. وقتی برای دودلی نیستNo time for Second guess
102. آتش جان روشن می‌سوزدSoul fire Burns bright
103. از دل تاریکی به سوی نورThrough the dark Into light
104. آری، آتش جان پرتوان می‌درخشدYeah, soul fire Glows strong
105. همان‌جا که جای من است، تمام شبWhere I belong All night long
106. هر زخم — درسی آموختهEvery scar A lesson learned
107. هر نبرد — پلی سوختهEvery battle A bridge burned
108. از دل خاکستر برمی‌خیزمRising up From the ash
109. بی‌آنکه به پشت سر نگاه کنم، در یک چشم بر هم زدنNo looking back In a flash
110. آتش جان روشن می‌سوزدSoul fire Burns bright
111. از دل تاریکی به سوی نورThrough the dark Into light
112. آری، آتش جان پرتوان می‌درخشدYeah, soul fire Glows strong
113. همان‌جا که جای من است، تمام شبWhere I belong All night long
114. من در خط مقدم جان خویشمI’m on the frontlines of my soul
115. این ضربه‌ها را می‌خورم اما خم نمی‌شومTaking these hits but I won’t fold
116. درست در دل آتش، جایی که قصه‌ها رشد می‌کنندRight in the fire where stories grow
117. خاکستر گرداگردم، و باز می‌درخشمAshes around me still I glow
118. فشار بر سینه‌ام می‌کوبدPressure is pounding on my chest
119. ترس مدام می‌گوید: «ساکت بمان»Fear keeps telling me “stay pressed”
120. آسمان نجوا می‌کند: «فرزندم، تو برکت یافته‌ای»Heaven is whispering “child you’re blessed”
121. برخیز، برخیز، برخیز، از پسِStand up stand up stand up take your
122. آزمون‌هایت — خط مقدم، خط مقدم جانمtests Frontlines frontlines of my soul
123. زخمی‌ام، اماI’m wounded but
124. به سوی هدف گام برمی‌دارمI’m walking toward the goal
125. هر زخم به طلا بدل می‌شود، خم می‌شومEvery scar is turning into gold I bend
126. خم می‌شوم اما نمی‌شکنمI bend but I don’t fold
127. خط مقدم، خط مقدم جانمFrontlines frontlines of my soul
128. درد دارم، اماI’m hurting but
129. به امید چنگ زده‌امI’m holding to the hope
130. هر اشک، آبی است برای رشد، منEvery tear is water for the growth I
131. خم می‌شوم، خم می‌شوم اما نمی‌شکنمbend I bend but I don’t fold
132. صداهایی در سایه می‌گویند: «کارت تمام است»Voices in shadows say “you’re done”
133. اما به یاد دارم که از کجاBut I remember where
134. آمده‌امI’m from
135. خاک و نفس و خورشید مقدسDust and breath and holy sun
136. با دقت ساخته شده، یکی‌یکیCrafted careful one by one
137. شکست‌ها مثل دیواری صف کشیده‌اندFailures lined up like a wall
138. باز هم به هر ندایی پاسخ می‌دهمStill I answer every call
139. وقتی می‌لغزم، وقتی می‌افتمWhen I stumble when I fall
140. لطف به من می‌گوید: «راست بایست»Grace keeps telling me “stand tall”
141. نبردی در درونم، شب و روزBattle inside me day and night
142. تردید و ایمان جنگیدن را می‌آموزندDoubt and faith are learning fight
143. تاریکی نزدیک چشمانم پرسه می‌زندDarkness lingers near my sight
144. اما روحم به سوی نور می‌گرایدYet my spirit leans to light
145. خط مقدم، خط مقدم جانمFrontlines frontlines of my soul
146. زخمی‌ام، اماI’m wounded but
147. به سوی هدف گام برمی‌دارمI’m walking toward the goal
148. هر زخم به طلا بدل می‌شود، خم می‌شومEvery scar is turning into gold I bend
149. خم می‌شوم اما نمی‌شکنمI bend but I don’t fold
150. خط مقدم، خط مقدم جانمFrontlines frontlines of my soul
151. درد دارم، اماI’m hurting but
152. به امید چنگ زده‌امI’m holding to the hope
153. هر اشک، آبی است برای رشد، منEvery tear is water for the growth I
154. خم می‌شوم، خم می‌شوم اما نمی‌شکنمbend I bend but I don’t fold
155. آتش گرداگردمFire around me
156. دود در درونمSmoke inside me
157. اما آن صدای آرام یادم می‌آوردStill that quiet voice reminds me
158. تو نشکسته‌ایYou’re not broken
159. تو در حال شدنیYou’re becoming
160. نفس کشیدن را ادامه بدهKeep on breathing
161. دویدن را ادامه بدهKeep on running
162. هر پرسشEvery question
163. هر فریادEvery cry
164. چون بخور به آسمان برمی‌خیزدLifts like incense to the sky
165. گم نشده‌امI’m not lost
166. هدایت می‌شومI’m being led
167. قدم به قدم — با عشقStep by step by love instead
168. خط مقدم، خط مقدم جانمFrontlines frontlines of my soul
169. زخمی‌ام، اماI’m wounded but
170. به سوی هدف گام برمی‌دارمI’m walking toward the goal
171. هر زخم به طلا بدل می‌شود، خم می‌شومEvery scar is turning into gold I bend
172. خم می‌شوم اما نمی‌شکنمI bend but I don’t fold
173. خط مقدم، خط مقدم جانمFrontlines frontlines of my soul
174. درد دارم، اماI’m hurting but
175. به امید چنگ زده‌امI’m holding to the hope
176. هر اشک، آبی است برای رشدEvery tear is water for the growth

متن ترانه © SNX · تکثیر نمی شود