Dibuat dengan olehAIA LabsMitra SNX

SNX · Lirik & terjemahan

Presence Control

SNX · Kendali Kehadiran · Bahasa Indonesia

Dibuat dengan olehAIA LabsMitra SNX

Tonton di YouTube ↗

Tentang lagu ini

Presence Control („Kendali Kehadiran”) dari SNX adalah lagu tenang dan penuh kesadaran tentang hidup di saat ini: di sini, saat ini, tetap di dalam jiwa tanpa kehilangan pegangan. Pesannya: kau tak perlu mengendalikan segalanya, karena semuanya mengalir saat kau tetap utuh. Pendengar dari Mesir, Turki, dan tempat lain memuji perpaduan musik Arab dan Barat. Seseorang menulis bahwa ia telah hidup dalam musik lebih dari 50 tahun dan lagu ini menyentuhnya dalam-dalam; yang lain bertanya di mana bisa menemukannya di layanan streaming.

Deskripsi draf, berdasarkan lirik dan komentar pendengar. Belum ditinjau.

Bagaimana membantu meningkatkan lirik ini
  1. Arahkan kursor ke (atau ketuk) baris lirik mana pun dan tekan “Sarankan edit”, atau gunakan formulir di bagian bawah halaman.
  2. Tulis kata-kata yang Anda sarankan dan tekan kirim.
  3. Koreksi ditinjau oleh tim SNX sebelum dipublikasikan.
Sarankan koreksi ↓
Terjemahan draf – bantu kami memperbaikinyaTerjemahan ini dibuat oleh mesin dan belum ditinjau. Jika Anda berbicara bahasa ini, harap sarankan koreksi di bawah. Sarankan koreksi →

Lirik & terjemahan

  1. Ayo, S.N.Xlet’s go S.N.X
  2. Mmm…Mmm…
  3. YaYeah
  4. Di siniRight here
  5. Saat iniRight now
  6. Kendali kehadiranPresence control
  7. Aku tinggal di dalam jiwakuI stay in my soul
  8. Kendali kehadiranPresence control
  9. Aku tak kehilangan peganganI don’t lose my hold
  10. Kendali kehadiranPresence control
  11. Tak perlu mengendalikanNo need to control
  12. Semuanya mengalirEverything flows
  13. Saat aku tetap utuhWhen I stay whole
  14. Dulu aku mengejar setiap pikiranUsed to chase every thought
  15. Setiap perasaan yang kutangkapEvery feeling I caught
  16. Setiap saat yang kujalaniEvery moment I lived
  17. Terasa seperti sesuatu yang kulawanFelt like something I fought
  18. Pikiran berputar-putarMind running in circles
  19. Tak pernah melambatNever slowing it down
  20. Selalu tersesat dalam kebisinganAlways lost in the noise
  21. Tak pernah mendengar suara ituNever hearing that sound
  22. Sampai aku berhenti sejenakTill I stopped for a second
  23. Merasakan ruang di antaranyaFelt the space in between
  24. Bukan masa lalu, bukan yang di depanNot the past, not ahead
  25. Hanya tempat di antaranyaJust the place in between
  26. Semuanya menjadi heningEverything got quiet
  27. Tapi tidak kosongBut it wasn’t empty
  28. Penuh dengan kesadaranIt was full of awareness
  29. Sesuatu yang lebih dalam darikuSomething deeper than me
  30. Kendali kehadiranPresence control
  31. Aku tinggal di dalam jiwakuI stay in my soul
  32. Kendali kehadiranPresence control
  33. Aku tak kehilangan peganganI don’t lose my hold
  34. Aku tak perlu mengendalikannyaI don’t need to control it
  35. Aku hanya tinggal di tempatkuI just stay where I am
  36. Setiap saat aku hadirEvery moment I’m present
  37. Semuanya terasa selarasEverything feels aligned
  38. Dulu aku mencoba mengaturI was trying to manage
  39. Setiap pikiran di kepalakuEvery thought in my head
  40. Kini kulihat semuanya berlaluNow I watch it all pass
  41. Seperti sesuatu yang kubacaLike it’s something I read
  42. Tanpa keterikatan pada kebisinganNo attachment to noise
  43. Tanpa reaksi pada rasa takutNo reaction to fear
  44. Semua yang kurasakanEverything that I feel
  45. Hanya muncul lalu hilangJust appears and clears
  46. Kendali kehadiranPresence control
  47. Tanpa paksaanNot force
  48. Kendali kehadiranPresence control
  49. Tanpa arahNo course
  50. Hanya adaJust being
  51. Dalam sumberIn source
  52. SegalanyaEverything
  53. Tentu sajaOf course
  54. DengarLook
  55. Dulu aku terjebak dalam reaksiI was caught in reaction
  56. Setiap pikiran adalah gangguanEvery thought was distraction
  57. Setiap gerak terjadi otomatisEvery move was automatic
  58. Tanpa kesadaran dalam tindakanNo awareness in action
  59. Kini aku berhenti sebelum bergerakNow I pause before movement
  60. Kini aku melihat sebelum berbuatNow I see before I do
  61. Setiap langkah yang kuambilEvery step that I take
  62. Datang dari sesuatu yang sejatiComes from something that’s true
  63. Tak lagi mengejar emosiNo more chasing emotions
  64. Tak lagi menyuapi tergesa-gesaNo more feeding the rush
  65. Semuanya melambatEverything slows down
  66. Saat aku tak perlu terburu-buruWhen I don’t need to rush
  67. Mmm…Mmm…
  68. Tetap di siniStay here
  69. Ya…Yeah…
  70. Tetap jernihStay clear
  71. Tak ada yang lainNothing else
  72. Yang dekatIs near
  73. Reff (panjang)Hook (extended)
  74. Kendali kehadiranPresence control
  75. Aku tinggal di dalam jiwakuI stay in my soul
  76. Kendali kehadiranPresence control
  77. Aku tak kehilangan peganganI don’t lose my hold
  78. Langkah demi langkahStep by step
  79. Aku terbukaI unfold
  80. Aku tak melawan apa yang kurasaI don’t fight what I feel
  81. Aku tak menolaknyaI don’t push it away
  82. Semua punya tempatnyaEverything has a place
  83. Semua boleh tinggalEverything can stay
  84. Setiap pikiran yang munculEvery thought that appears
  85. Tak kuanggap milikkuI don’t claim as my own
  86. Aku hanya melihatnya larutI just watch it dissolve
  87. Seperti ombak yang telah pergiLike a wave that is gone
  88. DengarLook
  89. Tanpa melawan,No fight,
  90. tanpa paksaan, tanpa menggenggam eratno force, no holding tight
  91. Aku tinggal di saat ini, aku tinggal dalam terangI stay in the moment, I stay in the light
  92. Setiap pikiran yang kulihat bukan milikkuEvery thought that I see don’t belong to me
  93. Kubiarkan berlalu, kubiarkan sajaI just let it pass, I let it be
  94. Bukan kendali dengan cara lamaNo control in the old way
  95. Kendali baru dalam kesadaranNew control in awareness
  96. Aku tak mencoba memerintahI don’t try to command
  97. Aku hanya tinggal dalam keheningan ituI just stay in that stillness
  98. Mmm…Mmm…
  99. Rasakan ituFeel that
  100. Ya…Yeah…
  101. Ruang ituThat space
  102. SegalanyaEverything
  103. Di tempatnyaIn place
  104. Waktu menghilang saat aku hadirTime disappears when I’m present
  105. Tanpa masa lalu, tanpa obsesi masa depanNo past, no future obsession
  106. Semuanya menjadi sederhanaEverything becomes simple
  107. Semuanya terasa disengajaEverything feels intentional
  108. Aku tak perlu menjelaskannyaI don’t need to explain it
  109. Aku tak perlu mendefinisikannyaI don’t need to define
  110. Semua yang kujalaniEverything that I’m living
  111. Terasa terhubung di dalamFeels connected inside
  112. Dulu kukira kendali itu paksaanUsed to think control was force
  113. Kini kulihat itu kesadaranNow I see it’s awareness
  114. Dulu kukira aku harus bertindakUsed to think I had to act
  115. Kini aku bergerak dengan lebih adilNow I move with more fairness
  116. Setiap saat aku membumiEvery moment I’m grounded
  117. Setiap napas terasa selarasEvery breath feels aligned
  118. Semua yang kubutuhkanEverything that I needed
  119. Hanyalah damai dalam pikirankuWas just peace in my mind
  120. Mmm…Mmm…
  121. DiamlahStay still
  122. Ya…Yeah…
  123. Rasakan sajaJust feel
  124. SegalanyaEverything
  125. Itu nyataIs real
  126. Aku tak mengejar hasil apa punI don’t chase any outcome
  127. Aku tak berpegang pada rencanaI don’t cling to a plan
  128. Semua yang ditakdirkanEverything that is meant
  129. Menemukanku di tempat aku berdiriFinds me right where I stand
  130. Tanpa perlawanan, tanpa tekananNo resistance, no pressure
  131. Tak perlu membuktikan apa punNo need to prove anything
  132. Semua yang kujalaniEverything that I live
  133. Datang dari apa yang kubawaComes from what I bring
  134. Bahkan hening punya maknaEven silence has meaning
  135. Bahkan diam punya kuasaEven stillness has power
  136. Semuanya melambatEverything slows down
  137. Di jam yang tenang ituIn that quiet hour
  138. Aku tak perlu melarikan diriI don’t need to escape
  139. Aku tak perlu berlariI don’t need to run
  140. Semua yang kucariEverything that I seek
  141. Sudah menyatuIs already one
  142. Kendali kehadiranPresence control
  143. Aku tinggal di dalam jiwakuI stay in my soul
  144. Kendali kehadiranPresence control
  145. Aku tak kehilangan peganganI don’t lose my hold
  146. Kendali kehadiranPresence control
  147. Tak perlu mengendalikanNo need to control
  148. Semuanya mengalirEverything flows
  149. Saat aku tetap utuhWhen I stay whole
  150. Kendali kehadiranPresence control
  151. Ayo, S.N.Xlet’s go S.N.X
  152. Mmm…Mmm…
  153. YaYeah
  154. Tanpa paksaanNo force
  155. Hanya kehadiranJust presence

Lirik © SNX · Tidak untuk direproduksi

Bahasa asli: English · Terjemahan: careful line-by-line literary translation by Grok Bot (draft, awaiting native review)