AIA Labsद्वारा प्यार से बनाया गया SNX पार्टनर

SNX · गीत और अनुवाद

Presence Control

SNX · उपस्थिति पर नियंत्रण · हिन्दी

AIA Labsद्वारा प्यार से बनाया गया SNX पार्टनर

इस गाने के बारे में

SNX का Presence Control („उपस्थिति पर नियंत्रण”) वर्तमान में जीने के बारे में एक शांत, सचेत ट्रैक है: ठीक यहीं, ठीक अभी, अपनी पकड़ खोए बिना अपनी आत्मा में रहना। संदेश यह है कि तुम्हें सब कुछ नियंत्रित करने की ज़रूरत नहीं, क्योंकि जब तुम पूरे रहते हो तो सब कुछ बहता है। मिस्र, तुर्की और दूसरी जगहों के श्रोता अरबी और पश्चिमी संगीत के मेल की तारीफ़ करते हैं। एक श्रोता लिखते हैं कि वे 50 से ज़्यादा सालों से संगीत में जी रहे हैं और इस गाने ने उन्हें गहरे तक छू लिया; दूसरे पूछते हैं कि इसे स्ट्रीमिंग सेवाओं पर कहाँ ढूँढें।

गीत और श्रोता की टिप्पणियों के आधार पर ड्राफ्ट विवरण। अभी तक समीक्षा नहीं की गई.

इन गीतों को बेहतर बनाने में कैसे मदद करें
  1. किसी भी गीत पंक्ति पर होवर करें (या टैप करें) और "संपादन का सुझाव दें" दबाएँ, या पृष्ठ के नीचे दिए गए फॉर्म का उपयोग करें।
  2. अपना सुझाया हुआ शब्द लिखें और सबमिट दबाएँ।
  3. प्रकाशित होने से पहले SNX की टीम द्वारा सुधारों की समीक्षा की जाती है।
सुधार का सुझाव दें ↓
ड्राफ्ट अनुवाद - इसे बेहतर बनाने में हमारी सहायता करेंयह अनुवाद मशीन से तैयार किया गया था और अभी तक इसकी समीक्षा नहीं की गई है। यदि आप यह भाषा बोलते हैं, तो कृपया नीचे सुधार का सुझाव दें। सुधार का सुझाव दें →

गीत और अनुवाद

  1. चलो चलें, S.N.Xlet’s go S.N.X
  2. म्म्म…Mmm…
  3. हाँYeah
  4. ठीक यहींRight here
  5. ठीक अभीRight now
  6. उपस्थिति पर नियंत्रणPresence control
  7. मैं अपनी आत्मा में रहता हूँI stay in my soul
  8. उपस्थिति पर नियंत्रणPresence control
  9. मैं अपनी पकड़ नहीं खोताI don’t lose my hold
  10. उपस्थिति पर नियंत्रणPresence control
  11. नियंत्रण की ज़रूरत नहींNo need to control
  12. सब कुछ बहता हैEverything flows
  13. जब मैं पूरा रहता हूँWhen I stay whole
  14. पहले मैं हर विचार के पीछे भागता थाUsed to chase every thought
  15. हर भावना के पीछे जो पकड़ता थाEvery feeling I caught
  16. हर पल जो मैंने जियाEvery moment I lived
  17. किसी लड़ाई जैसा लगता थाFelt like something I fought
  18. मन गोल-गोल घूमता रहताMind running in circles
  19. कभी धीमा नहीं होताNever slowing it down
  20. हमेशा शोर में खोयाAlways lost in the noise
  21. कभी वो धुन नहीं सुनताNever hearing that sound
  22. जब तक मैं एक पल को रुका नहींTill I stopped for a second
  23. बीच के अवकाश को महसूस कियाFelt the space in between
  24. न अतीत, न आगेNot the past, not ahead
  25. बस बीच की जगहJust the place in between
  26. सब कुछ शांत हो गयाEverything got quiet
  27. पर वह ख़ाली नहीं थाBut it wasn’t empty
  28. वह जागरूकता से भरा थाIt was full of awareness
  29. मुझसे कुछ गहराSomething deeper than me
  30. उपस्थिति पर नियंत्रणPresence control
  31. मैं अपनी आत्मा में रहता हूँI stay in my soul
  32. उपस्थिति पर नियंत्रणPresence control
  33. मैं अपनी पकड़ नहीं खोताI don’t lose my hold
  34. मुझे इसे नियंत्रित करने की ज़रूरत नहींI don’t need to control it
  35. मैं बस वहीं रहता हूँ जहाँ हूँI just stay where I am
  36. हर पल जब मैं उपस्थित हूँEvery moment I’m present
  37. सब कुछ संतुलित लगता हैEverything feels aligned
  38. मैं सँभालने की कोशिश करता थाI was trying to manage
  39. अपने सिर का हर विचारEvery thought in my head
  40. अब मैं सबको गुज़रते देखता हूँNow I watch it all pass
  41. जैसे कुछ पढ़ रहा हूँLike it’s something I read
  42. शोर से कोई लगाव नहींNo attachment to noise
  43. डर पर कोई प्रतिक्रिया नहींNo reaction to fear
  44. जो कुछ भी मैं महसूस करता हूँEverything that I feel
  45. बस उभरता है और मिट जाता हैJust appears and clears
  46. उपस्थिति पर नियंत्रणPresence control
  47. न ज़बरदस्तीNot force
  48. उपस्थिति पर नियंत्रणPresence control
  49. न कोई राहNo course
  50. बस होनाJust being
  51. स्रोत मेंIn source
  52. सब कुछEverything
  53. बेशकOf course
  54. सुनोLook
  55. मैं प्रतिक्रियाओं में फँसा थाI was caught in reaction
  56. हर विचार भटकाव थाEvery thought was distraction
  57. हर हरकत अपने आप थीEvery move was automatic
  58. कर्म में कोई जागरूकता नहींNo awareness in action
  59. अब मैं हिलने से पहले ठहरता हूँNow I pause before movement
  60. अब मैं करने से पहले देखता हूँNow I see before I do
  61. हर क़दम जो मैं उठाता हूँEvery step that I take
  62. किसी सच्ची चीज़ से आता हैComes from something that’s true
  63. अब भावनाओं के पीछे नहीं भागनाNo more chasing emotions
  64. अब जल्दबाज़ी को हवा नहीं देनाNo more feeding the rush
  65. सब कुछ धीमा हो जाता हैEverything slows down
  66. जब मुझे जल्दी की ज़रूरत नहींWhen I don’t need to rush
  67. म्म्म…Mmm…
  68. यहीं रहोStay here
  69. हाँ…Yeah…
  70. साफ़ रहोStay clear
  71. और कुछ भीNothing else
  72. पास नहींIs near
  73. हुक (विस्तारित)Hook (extended)
  74. उपस्थिति पर नियंत्रणPresence control
  75. मैं अपनी आत्मा में रहता हूँI stay in my soul
  76. उपस्थिति पर नियंत्रणPresence control
  77. मैं अपनी पकड़ नहीं खोताI don’t lose my hold
  78. क़दम-दर-क़दमStep by step
  79. मैं खुलता हूँI unfold
  80. जो महसूस करता हूँ उससे लड़ता नहींI don’t fight what I feel
  81. उसे दूर नहीं धकेलताI don’t push it away
  82. हर चीज़ की अपनी जगह हैEverything has a place
  83. हर चीज़ रह सकती हैEverything can stay
  84. हर विचार जो उभरता हैEvery thought that appears
  85. उसे अपना नहीं मानताI don’t claim as my own
  86. बस उसे घुलते देखता हूँI just watch it dissolve
  87. जैसे कोई लहर जो चली गईLike a wave that is gone
  88. सुनोLook
  89. न लड़ाई,No fight,
  90. न ज़बरदस्ती, न कसकर पकड़नाno force, no holding tight
  91. मैं पल में रहता हूँ, मैं रोशनी में रहता हूँI stay in the moment, I stay in the light
  92. हर विचार जो देखता हूँ, मेरा नहीं हैEvery thought that I see don’t belong to me
  93. मैं उसे गुज़रने देता हूँ, उसे रहने देता हूँI just let it pass, I let it be
  94. पुराने ढंग का नियंत्रण नहींNo control in the old way
  95. जागरूकता में नया नियंत्रणNew control in awareness
  96. मैं हुक्म चलाने की कोशिश नहीं करताI don’t try to command
  97. बस उस ठहराव में रहता हूँI just stay in that stillness
  98. म्म्म…Mmm…
  99. उसे महसूस करोFeel that
  100. हाँ…Yeah…
  101. वो अवकाशThat space
  102. सब कुछEverything
  103. अपनी जगहIn place
  104. जब मैं उपस्थित हूँ, समय ग़ायब हो जाता हैTime disappears when I’m present
  105. न अतीत, न भविष्य का जुनूनNo past, no future obsession
  106. सब कुछ सरल हो जाता हैEverything becomes simple
  107. सब कुछ सोचा-समझा लगता हैEverything feels intentional
  108. मुझे इसे समझाने की ज़रूरत नहींI don’t need to explain it
  109. मुझे इसे परिभाषित करने की ज़रूरत नहींI don’t need to define
  110. जो कुछ भी मैं जी रहा हूँEverything that I’m living
  111. भीतर से जुड़ा लगता हैFeels connected inside
  112. सोचता था नियंत्रण ज़ोर हैUsed to think control was force
  113. अब देखता हूँ यह जागरूकता हैNow I see it’s awareness
  114. सोचता था मुझे कुछ करना ही होगाUsed to think I had to act
  115. अब मैं ज़्यादा न्याय से चलता हूँNow I move with more fairness
  116. हर पल मैं ज़मीन से जुड़ा हूँEvery moment I’m grounded
  117. हर साँस संतुलित लगती हैEvery breath feels aligned
  118. जो कुछ भी मुझे चाहिए थाEverything that I needed
  119. बस मन की शांति थीWas just peace in my mind
  120. म्म्म…Mmm…
  121. स्थिर रहोStay still
  122. हाँ…Yeah…
  123. बस महसूस करोJust feel
  124. सब कुछEverything
  125. यह सच हैIs real
  126. मैं किसी नतीजे के पीछे नहीं भागताI don’t chase any outcome
  127. किसी योजना से नहीं चिपकताI don’t cling to a plan
  128. जो कुछ भी होना हैEverything that is meant
  129. मुझे वहीं पा लेता है जहाँ मैं खड़ा हूँFinds me right where I stand
  130. न विरोध, न दबावNo resistance, no pressure
  131. कुछ साबित करने की ज़रूरत नहींNo need to prove anything
  132. जो कुछ भी मैं जीता हूँEverything that I live
  133. वह उससे आता है जो मैं लाता हूँComes from what I bring
  134. मौन का भी अर्थ हैEven silence has meaning
  135. ठहराव में भी शक्ति हैEven stillness has power
  136. सब कुछ धीमा हो जाता हैEverything slows down
  137. उस शांत घड़ी मेंIn that quiet hour
  138. मुझे भागने की ज़रूरत नहींI don’t need to escape
  139. मुझे दौड़ने की ज़रूरत नहींI don’t need to run
  140. जो कुछ भी मैं खोजता हूँEverything that I seek
  141. पहले से एक हैIs already one
  142. उपस्थिति पर नियंत्रणPresence control
  143. मैं अपनी आत्मा में रहता हूँI stay in my soul
  144. उपस्थिति पर नियंत्रणPresence control
  145. मैं अपनी पकड़ नहीं खोताI don’t lose my hold
  146. उपस्थिति पर नियंत्रणPresence control
  147. नियंत्रण की ज़रूरत नहींNo need to control
  148. सब कुछ बहता हैEverything flows
  149. जब मैं पूरा रहता हूँWhen I stay whole
  150. उपस्थिति पर नियंत्रणPresence control
  151. चलो चलें, S.N.Xlet’s go S.N.X
  152. म्म्म…Mmm…
  153. हाँYeah
  154. न ज़बरदस्तीNo force
  155. बस उपस्थितिJust presence

गीत-बोल © SNX · पुनः प्रस्तुत करना वर्जित

मौलिक भाषा: English · अनुवाद: careful line-by-line literary translation by Grok Bot (draft, awaiting native review)