Mit gemacht vonAIA LabsSNX-Partner

SNX · Text und Übersetzung

Believing

SNX · Glauben · Deutsch

Mit gemacht vonAIA LabsSNX-Partner

Auf YouTube ansehen ↗

Über dieses Lied

Believing („Glauben“) von SNX ist ein selbstbewusster Comeback-Track. Der Erzähler ist zurück, sagt, es sei Gottes Plan und schon geschrieben, und bleibt unbeirrt von denen, die an ihm zweifeln oder ihn scheitern sehen wollen: Er hätte aufgeben können, hat es aber nicht getan. Die Kommentare gehören zu den bewegendsten des Kanals. Hörer aus Aserbaidschan, der Türkei, Ägypten und Frankreich schreiben, dass der Track ihre Seele berührt und sie in ferne, alte Länder trägt, loben die Stimme und die Verbindung mit nahöstlichen Klängen und bitten darum, die Texte immer mitzuveröffentlichen.

Entwurf einer Beschreibung, basierend auf den Liedtexten und Hörerkommentaren. Noch nicht überprüft.

Wie Sie helfen können, diese Texte zu verbessern
  1. Bewegen Sie den Mauszeiger über eine Textzeile (oder tippen Sie darauf) und klicken Sie auf „Bearbeitung vorschlagen“ oder verwenden Sie das Formular unten auf der Seite.
  2. Schreiben Sie Ihren Formulierungsvorschlag und klicken Sie auf „Senden“.
  3. Korrekturen werden vom SNX-Team überprüft, bevor sie veröffentlicht werden.
Schlagen Sie eine Korrektur vor ↓
Entwurfsübersetzung – helfen Sie uns, sie zu verbessernDiese Übersetzung wurde maschinell erstellt und wurde noch nicht überprüft. Wenn Sie diese Sprache sprechen, schlagen Sie bitte unten eine Korrektur vor. Schlagen Sie eine Korrektur vor →

Text und Übersetzung

  1. [Intro][Intro]
  2. JepYup
  3. MmMm
  4. Glaub esBelieve it
  5. Glaub esBelieve it
  6. JepYup
  7. (Glaub es)(Believe it)
  8. (Ja, ich bin zurück)(Yeah, I'm back)
  9. JaYeah
  10. MmMm
  11. [Strophe 1][Verse 1]
  12. Der EinzigeThe one and only
  13. JepYup
  14. Er ist es wieder (Er wieder)It's him again (Him again)
  15. Tu nicht so, als würdest du dich nicht erinnern (Mm)Don't act like you don't remember it (Mm)
  16. JaYeah
  17. Ich war weg, doch jetzt bin ich wieder da (Wieder da)I left but now I'm back again (Back again)
  18. Es ist Gottes PlanIt's God's plan
  19. Es steht schon geschrieben (Es steht schon geschrieben)It's already written (It's already written)
  20. OohOoh
  21. Gott hat mich für diese Aufgabe gemachtGod made me for the job
  22. Musst es mir nicht sagenAin't gotta tell me
  23. JaYeah
  24. Ich weiß, wer ich binI know who I am
  25. Hält mich in BewegungGot me on the go
  26. Kein Peter PanNo Peter Pan
  27. Es fällt mir so schwer zu verstehenIt's so hard for me to understand
  28. So nach dem MottoLike
  29. [Refrain][Chorus]
  30. Wie können sie es nicht glauben?How could they not believe it?
  31. Es ist einfach so schwer zu glaubenIt's just so hard to believe it
  32. Doch ich bin's so gewohntBut I'm so used to it
  33. Ich bin's so gewohntI'm so used to it
  34. Sie hassen es, mich erfolgreich zu sehenThey hate to see me achieving
  35. Sie würden mich gern besiegt sehenThey'd love to see me defeated
  36. Doch ich bin's so gewohntBut I'm so used to it
  37. Ich bin's so gewohntI'm so used to it
  38. Ich bin's so gewohntI'm so used to it
  39. [Strophe 2][Verse 2]
  40. Ich hätte aufgeben können, doch ich tat es nichtI coulda gave up but I didn't
  41. Ich hab alles durchgemacht, doch ich lebe nochI've been through it all but I'm still livin'
  42. Glaub nicht dem HypeDon't believe the hype
  43. Ich bin wirklich einer der EchtestenI'm really one of the realest
  44. Ich weiß, die Wahrheit tut wehI know the truth hurts
  45. Darum wollen sie sie nicht hörenThat's why they don't wanna hear it
  46. Und vielleicht red ich vom Geld, weil ich's hab (Ich hab's)And I might talk about the bag 'cause I got it (I got it)
  47. Doch das heißt nicht, dass du mich hassen musstBut that don't mean you gotta hate me
  48. Sei ehrlichBe honest
  49. Ich kam aus dem NichtsI came from nothing
  50. Du kannst es auch schaffenYou could do it too
  51. Du musst es wollenYou gotta want it
  52. Du weißt, du kannst es auchYou know you can do it too
  53. Du musst es wollenYou gotta want it
  54. [Refrain][Chorus]
  55. Wie können sie es nicht glauben?How could they not believe it?
  56. Es ist einfach so schwer zu glaubenIt's just so hard to believe it
  57. Doch ich bin's so gewohntBut I'm so used to it
  58. Ich bin's so gewohntI'm so used to it
  59. Sie hassen es, mich erfolgreich zu sehenThey hate to see me achieving
  60. Sie würden mich gern besiegt sehenThey'd love to see me defeated
  61. Doch ich bin's so gewohntBut I'm so used to it
  62. Ich bin's so gewohntI'm so used to it
  63. Ich bin's so gewohntI'm so used to it
  64. [Zwischenspiel][Interlude]
  65. OkayOkay
  66. Lass uns langsamer machenLet's slow it down
  67. Denn ich hab das Gefühl, einige von euch hören gar nicht richtig zu'Cause I feel like some of y'all really ain't listening
  68. Seht ihrSee
  69. Wenn du weißt, wer du bistWhen you know who you are
  70. Wird es viele geben, die an dir zweifelnIt's gonna be a lot of people who doubt you
  71. Verstehst du mich?You feel me?
  72. Sie werden nicht an dich glaubenThey not gonna believe in you
  73. Doch egal, was sie sagenBut it don't matter what they say
  74. Es zählt, was Gott gesagt hatIt's about what God said
  75. Und Gott sagteAnd God said
  76. „Ja"Yes
  77. Du kannst es“You can
  78. jep" yup
  79. Also lass mich dich noch mal fragenSo let me ask you again
  80. So nach dem MottoLike
  81. Wie können sie es nicht?How could they not?
  82. [Strophe][Verse]
  83. Sie sagen, es braucht nur Glauben so groß wie ein SenfkornThey say all you need is faith the size of a mustard seed
  84. Der Berg wird sich bewegen, wenn du dem König vertraustThe mountain'll move if you trust the king
  85. Und in Seinem Namen liegt KraftAnd there's power in his name
  86. Wenn du an Sein Wort glaubstIf you believe in his claim
  87. Doch wir sehen den Berg noch immer dortBut we still see the mountain there
  88. Und die Menschen zweifeln an Gottes WundernAnd the people doubt the miracles God
  89. Weil sie meinen, sie seien falsch und kaum möglichCause they feel they're false and aren't very feasible
  90. Und das ist verständlichAnd it's understandable
  91. Denn diese Welt ist zynischCause this world is cynical
  92. Sie glauben, die Bibel sei nur ein erfundenes Buchdont believe the bible's just a fictional book
  93. Weil sie nicht nach den Grundsätzen leben wollenCause they don't wanna live by the principles of
  94. Des Gerechten, des Lichts und des ReinenA righteous and light and pure
  95. Und du fragst dich, ob dasselbe Schicksal wie LotsAnd you wonder if the same fate as Lot's of life
  96. Dein Schicksal für den Rest deines Lebens wirdWill be your fate for the rest of your life
  97. Wirst du zur SalzsäuleWill you turn to a pillar of salt
  98. Wenn du dem Gott von allem den Rücken kehrst?As you turn your back on the god of all
  99. Ich verstehe den ZweifelI can understand the doubt
  100. Wenn man sieht, wie alles gekommen istBecause of how everything turned out
  101. Und du denkst, Gott ist nicht mehr daAnd you think that god is no longer around
  102. Wegen der Hölle, die auf Erden geschiehtBecause of the hell that's happening on earth
  103. Doch du musst erkennen, dass wir alle Staub sindBut you have to realize that we're all dirt
  104. Und unsere Sünden nicht durch eigene Werke bedeckt werdenAnd our sins aren't covered by our own works
  105. Sondern durch einen ErlöserBut because of a savior
  106. Der für unser schlechtes Tun gestorben istWho will be die for our bad behavior
  107. Er vergoss Sein Blut, um uns zu rettenshed his blood so that he could save us
  108. Doch unser Handeln hat FolgenBut our actions have consequences
  109. Und es gibt einen schmalen Grat zwischen Furcht und EhrfurchtAnd there's a thin line between fear and reverence
  110. Denn wir glauben, wir können tun, was wir wollenCause we can think we can do whatever
  111. Weil wir Gottes Kinder sindBecause we are God's children
  112. Und man uns den Vorteil des Zweifels gewährtAnd we're given the benefit of the doubt
  113. Weil wir zu einer Familie gehörenCause we're a member of one family
  114. Doch Sein Maßstab ist höher als ein BaumBut his standard is higher than a tree
  115. Und manchmal glaube ich, ich kann sehenAnd sometimes I think I can see
  116. Doch dann umgeben mich die ZweifelBut then the doubts surround me
  117. Und lassen mich den Fokus verlierenAnd make me lose focus
  118. Als wäre ich Petrus auf dem WasserAs if I'm Peter on the water
  119. Und wenn ich den Wind und die Wellen sehAnd when I see the wind and the waves
  120. Frag ich mich, warum Er mich retteteI wonder why he saved
  121. Und ich weiß, Er verdient LobAnd I know he deserves praise
  122. Doch wir müssen ehrlich zu uns selbst seinBut we have to be honest with ourselves
  123. Und fragen, was es brauchtAnd ask what does it take
  124. Damit wir an Gott glaubenFor us to believe in God
  125. Denn mit dem Mund ist es leicht gesagtCause it's easy to say it with our mouth
  126. Doch fühlen wir das wirklich in unserem Herzen?But is that how we really feel in our heart
  127. Glauben wir wirklich, dass Er das Licht ist?Do we really believe that he's the light
  128. [?] (die Beschreibung bricht hier wegen YouTubes Grenze von 5.000 Zeichen ab — der Rest des Songs fehlt)?(description cut off here by YouTube's 5,000-character limit — remainder of song missing)

Songtext © SNX · Nicht vervielfältigen

Originalsprache: English · Übersetzung: careful line-by-line literary translation by Grok Bot (draft, awaiting native review)