ساخته‌شده با توسطAIA Labsشریک SNX

SNX · متن ترانه و ترجمه

Divine

SNX · الهی · فارسی

ساخته‌شده با توسطAIA Labsشریک SNX

در مورد این آهنگ

خدا توسط SNX یک آهنگ روح انگیز در مورد افزایش از ریشه های فروتنانه است. راویان از بتن آمد، به عنوان یک بذر در خاک به دنیا آمد و ارزش خود را در آنجا یافت: به همین دلیل آنها او را الهی می نامند. شنوندگان به زبان عربی، روسی، ترکی و انگلیسی می نویسند. بسیاری می گویند که آهنگ آنها را به اشک و یا آنها را به جهان دیگری منتقل می کند و برخی اعتراف می کنند که آنها کلمات را درک نمی کنند اما هنوز آن را بهترین آهنگ 2026 برای آنها می نامند.

شرح پیش نویس، بر اساس اشعار و نظرات شنوندگان. هنوز بررسی نشده است.

چگونه به بهبود این اشعار کمک کنیم
  1. نشانگر را روی هر خط متنی نگه دارید (یا روی) ضربه بزنید و "پیشنهاد ویرایش" را فشار دهید یا از فرم پایین صفحه استفاده کنید.
  2. عبارت پیشنهادی خود را بنویسید و ارسال را فشار دهید.
  3. اصلاحات قبل از انتشار توسط تیم SNX بررسی می شود.
پیشنهاد اصلاح ↓

نسخه‌ها (3)

سایر آپلودهای این آهنگ همان اشعار مگر اینکه برچسب چیز دیگری بگوید.

  1. نسخه جدیدDivine | SNXYouTube ↗
  2. نسخه ویژهThe Unfinished Divine l SNXYouTube ↗
ترجمه پیش نویس - به ما در بهبود آن کمک کنیداین ترجمه به صورت ماشینی ساخته شده است و هنوز بررسی نشده است. اگر به این زبان صحبت می کنید، لطفاً اصلاحی را در زیر پیشنهاد دهید. پیشنهاد اصلاح →

متن ترانه و ترجمه

  1. [مقدمه][Intro]
  2. ممم، اوهMmm, oh
  3. آرهYeah
  4. ممم، مممMmm, mmm
  5. آرهYeah
  6. ممم، اوهMmm, oh
  7. مممMmm
  8. مممMmm
  9. ممم، مممMmm, mmm
  10. آرهYeah
  11. اوهOh
  12. ممم، مممMmm, mmm
  13. ممم، مممMmm, mmm
  14. مممMmm
  15. ممم، مممMmm, mmm
  16. ممم، مممMmm, mmm
  17. [آیه 1][Verse 1]
  18. ممم، آواز خواندن در این گرما سخت تر می شودMmm, gettin' harder to sing in this heat
  19. اما یک پادشاه همچنان یک پادشاه در صندلی خود استBut a king's still a king in his seat
  20. آه، من از بتن آمدمOh, I came from the concrete
  21. به بقیه بگو بروند من را تنها بگذارTell the rest to go leave me alone
  22. نیازی به توضیح ندارمI don't need to explain
  23. برام مهم نیست چی میگنI don't care what they say
  24. ذهنم در جای خوبی استMy mind's in a good place
  25. اگر بمیرم، خوبم، چون می دانمIf I die, I'm okay, 'cause I know
  26. من به عنوان یک دانه در خاک متولد شدمI was born as a seed in the dirt
  27. تمام اعمال و ارزش منAll my deeds and my worth
  28. از بدترین بودن آمدCame from bein' the worst
  29. که می دانستندThat they knew
  30. [کر][Chorus]
  31. به همین دلیل است که آنها به من می گویند الهی (مم، مم، مم، مم، ممم)That's why they call me divine (Mmm, mmm, mmm, mmm)
  32. (به همین دلیل مرا الهی می خوانند)(That's why they call me divine)
  33. (به همین دلیل مرا الهی می خوانند)(That's why they call me divine)
  34. به همین دلیل است که آنها به من می گویند الهی (مم، مم، مم، مم، ممم)That's why they call me divine (Mmm, mmm, mmm, mmm)
  35. به همین دلیل است که آنها به من می گویند الهی (مم، مم، مم، مم، ممم)That's why they call me divine (Mmm, mmm, mmm, mmm)
  36. (به همین دلیل مرا الهی می خوانند)(That's why they call me divine)
  37. به همین دلیل است که آنها به من می گویند الهی (مم، مم، مم، مم، ممم)That's why they call me divine (Mmm, mmm, mmm, mmm)
  38. (به همین دلیل مرا الهی می خوانند)(That's why they call me divine)
  39. به همین دلیل به من می گویند الهیThat's why they call me divine
  40. [آیه 2][Verse 2]
  41. احساس گرما از خورشیدFeelin' the heat from the sun
  42. من هیچ شکستی در ریه هایم نمی بینمI don't see no defeat in my lungs
  43. هنوز رویاهایی دارم که می خواهمStill got dreams that I want
  44. هنوز در باغ من سبز شده است، من رشد می کنمStill got green in my garden, I grow
  45. من هرگز نمی توانستم ضعیف باشم، نه، نه، نهI could never be weak, no, no, no
  46. هنوز زندگی در پای من است، بنابراینStill got life in my feet, so
  47. برایم مهم نیست که چه چیزی تبلیغ می کنندI don't care what they preach
  48. فقط می دانم، آنها به روح من نمی رسندAll I know, they ain't reachin' my soul
  49. [کر][Chorus]
  50. به همین دلیل است که آنها به من می گویند الهی (مم، مم، مم، مم، ممم)That's why they call me divine (Mmm, mmm, mmm, mmm)
  51. (به همین دلیل مرا الهی می خوانند)(That's why they call me divine)
  52. (به همین دلیل مرا الهی می خوانند)(That's why they call me divine)
  53. به همین دلیل است که آنها به من می گویند الهی (مم، مم، مم، مم، ممم)That's why they call me divine (Mmm, mmm, mmm, mmm)
  54. به همین دلیل است که آنها به من می گویند الهی (مم، مم، مم، مم، ممم)That's why they call me divine (Mmm, mmm, mmm, mmm)
  55. (به همین دلیل مرا الهی می خوانند)(That's why they call me divine)
  56. به همین دلیل است که آنها به من می گویند الهی (مم، مم، مم، مم، ممم)That's why they call me divine (Mmm, mmm, mmm, mmm)
  57. (به همین دلیل مرا الهی می خوانند)(That's why they call me divine)
  58. به همین دلیل به من می گویند الهیThat's why they call me divine
  59. [آیه 3][Verse 3]
  60. آره، هومYeah, hmm
  61. آنها تکه ای از روح من را می خواهندThey want a piece of my soul
  62. این همه شیطان در دنیای منAll these fiends in my world
  63. فقط آنها را تنها می گذارمI just leave 'em alone
  64. آرامشم را بگیر و من می رومTake my peace and I go
  65. نیازی به توضیح ندارمI don't need to explain
  66. برام مهم نیست چی میگنI don't care what they say
  67. ذهنم در جای خوبی استMy mind's in a good place
  68. اگه بمیرم خوبمIf I die, I'm okay
  69. آنها تکه ای از روح من را می خواهندThey want a piece of my soul
  70. این همه شیطان در دنیای منAll these fiends in my world
  71. فقط آنها را تنها می گذارمI just leave 'em alone
  72. آرامشم را بگیر و من می رومTake my peace and I go
  73. نیازی به توضیح ندارمI don't need to explain
  74. برام مهم نیست چی میگنI don't care what they say
  75. ذهنم در جای خوبی استMy mind's in a good place
  76. اگه بمیرم خوبمIf I die, I'm okay

متن ترانه © SNX · تکثیر نمی شود

زبان اصلی: English · ترجمه: ترجمه ماشینی (پیش نویس)