Сделано с командойAIA LabsПартнёр SNX

SNX · Тексты и перевод

New Dimension

SNX · Новое измерение · Русский

Сделано с командойAIA LabsПартнёр SNX

Смотреть на YouTube ↗

Об этой песне

New Dimension («Новое измерение») от SNX — смелый ритмичный трек о разуме в другом измерении. Рассказчик говорит, что Бог велел ему привлечь внимание людей, что дьявол — его противник и что в нём много уровней, но он всё ещё стоит на земле. Слушатели из Египта, Пакистана, Индии, Азербайджана, Германии и других стран хвалят безумные биты и фьюжн-миксы, признаются, что подсели на них, и просят больше персидских и турецких мелодий.

Черновой вариант описания, основанный на текстах песен и комментариях слушателей. Еще не рассмотрено.

Как помочь улучшить эти тексты
  1. Наведите курсор (или коснитесь) на любую строку текста и нажмите «Предложить редактирование» или воспользуйтесь формой внизу страницы.
  2. Напишите предлагаемую формулировку и нажмите «Отправить».
  3. Исправления проверяются командой SNX перед их публикацией.
Предложить исправление ↓

Версии (3)

Другие загрузки этой песни. Тот же текст, если на лейбле не указано иное.

  1. Дополнительная версия - тот же текстNew Dimension (Official Video) | SNXYouTube ↗
  2. Новая версияNew Dimension | SNXYouTube ↗
Черновой перевод – помогите нам улучшить егоЭтот перевод был создан машиной и еще не был проверен. Если вы говорите на этом языке, предложите исправление ниже. Предложить исправление →

Тексты и перевод

  1. [Интро][Intro]
  2. (Разум в другом измерении)(Mind in another dimension)
  3. (Эй)(Ayy)
  4. (Мой разум в другом измерении)(My mind's in another dimension)
  5. (Ха)(Ha)
  6. [Куплет 1][Verse 1]
  7. Разум в другом измеренииMind in another dimension
  8. Бог сказал мне привлечь их вниманиеGod told me get their attention
  9. Никогда не сомневайся, дьявол — мой противникDon't ever question, the devil's my opposition
  10. Ты знаешь, это смертельная позицияYou know it's a deadly position
  11. Если хочешь мира и прощенияIf you want peace and forgiveness
  12. Я не знаю ничего лучшеI don't know no better
  13. Во мне много уровней, но я всё ещё на землеThere's levels to me and I'm still on the ground
  14. Но уровень мира во мне устремлён к небесамBut the level of peace in me's heaven bound
  15. Я слишком глубоко в звукеI be too deep in the sound
  16. Кажется, я плыву, теряю дыхание и тону в жизниI think I'm swimmin', I'm losin' my breath and I'm drownin' in life
  17. И я бегу от греха, бегу от жизниAnd I'm runnin' from sin, runnin' from life
  18. Не знаю, выберусь лиDon't know if I'll make it out
  19. Но знаю, что бегу ко ХристуBut I know that I'm runnin' to Christ
  20. Я на финишной чертеI'm at the finish line
  21. И новый я найденAnd the new me is found
  22. А старый я умерAnd the old me has died
  23. Я устал грешить, хватит лжиI'm tired of sinnin', I'm done with the lyin'
  24. Хватит плохого, я не могу жить во лжиI'm done with the bad things I can't live a lie
  25. Нет, я не могу жить во лжиNo, I can't live a lie
  26. [Припев][Chorus]
  27. Мой разум в другом измеренииMy mind's in another dimension
  28. Кажется, мне нужно вмешательствоThink I need an intervention
  29. Не знаю, как я оказался в этом положенииDon't know how I got in this position
  30. Но Бог сказал мне, что это не моя последняя миссияBut God told me this ain't my final mission
  31. Мой разум в другом измеренииMy mind's in another dimension
  32. Мне кажется, я даже не обращаю вниманияI don't even think I'm payin' attention
  33. Сказал мне, что это не моя последняя миссияTold me this ain't my final mission
  34. Я сказал, что, кажется, мне нужно вмешательствоSaid I think I need an intervention
  35. [Куплет 2][Verse 2]
  36. Сказал мне не жить одним моментомTold me don't live in the moment
  37. Показал мне проблеск того, что грядётGave me a glimpse of what's comin'
  38. Бог взял меня на небеса, я не могу перестать бежатьGod took me to heaven, I can't stop runnin'
  39. Бог взял меня на небеса, я не могу перестать бежатьGod took me to heaven, I can't stop runnin'
  40. Не хочу возвращатьсяDon't wanna come back
  41. Хочу вернуться к тому, как былоWanna go back to the way it was
  42. Не могу дождаться, когда увижу БогаCan't wait 'til I see the God
  43. Хочу, чтобы ты открыл двериWant you to open the doors
  44. Надеюсь услышать «хорошо сделано», когда упадуHope I hear "well done" when I hit the floor
  45. Я никогда не буду доволен ничем здесьI'll never be satisfied with nothin' here
  46. Материальное меня никогда не привлекаетThe material things just never appeal
  47. Оно всегда пытается отвлечь меня от настоящегоThey always try to distract me from the real
  48. Мне просто нужно уйти в холмы и взять себе полеJust need to go to the hills and get me a field
  49. Жить с земли, мне нужно заняться хозяйствомLive off the land, I need to go farm
  50. Думаю, я хорош во многом, но хорош и в том, чтобы вредитьThink I'm good at a lot, but I'm good at harm
  51. Как оружие с шармом, я сохраняю спокойствиеLike a weapon with charm, I be keepin' calm
  52. Но ты знаешь, когда я завожусь, я становлюсь бомбойBut you know I get litty, I turn to a bomb
  53. Но та самая удержит меня, это точноBut the right one gon' hold me down, that's for sure
  54. Моё будущее выглядит золотым, это точноMy future lookin' real golden, for sure
  55. Мне просто нужно подняться и выложитьсяJust need to go up and go hard
  56. Ты знаешь, я поднимаюсь и выкладываюсьYou know I go up and go hard
  57. [Припев][Chorus]
  58. Мой разум в другом измеренииMy mind's in another dimension
  59. Кажется, мне нужно вмешательствоThink I need an intervention
  60. Не знаю, как я оказался в этом положенииDon't know how I got in this position
  61. Но Бог сказал мне, что это не моя последняя миссияBut God told me this ain't my final mission
  62. Мой разум в другом измеренииMy mind's in another dimension
  63. Мне кажется, я даже не обращаю вниманияI don't even think I'm payin' attention
  64. Сказал мне, что это не моя последняя миссияTold me this ain't my final mission
  65. Я сказал, что, кажется, мне нужно вмешательствоSaid I think I need an intervention
  66. [Бридж][Bridge]
  67. Мой разум в другом измеренииMy mind's in another dimension
  68. Кажется, мне нужно вмешательствоThink I need an intervention
  69. Не знаю, как я оказался в этом положенииDon't know how I got in this position
  70. Но Бог сказал мне, что это не моя последняя миссияBut God told me this ain't my final mission
  71. Мой разум в другом измеренииMy mind's in another dimension
  72. Мне кажется, я даже не обращаю вниманияI don't even think I'm payin' attention
  73. Сказал мне, что это не моя последняя миссияTold me this ain't my final mission
  74. Я сказал, что, кажется, мне нужно вмешательствоSaid I think I need an intervention
  75. [Аутро][Outro]
  76. (Мой разум в другом измерении)(My mind's in another dimension)
  77. (Эй)(Ayy)
  78. (Разум в другом измерении)(Mind in another dimension)
  79. (Мой разум в другом измерении)(My mind's in another dimension)
  80. (Эй)(Ayy)
  81. (Разум в другом измерении)(Mind in another dimension)
  82. (Мой разум в другом измерении)(My mind's in another dimension)
  83. (Эй)(Ayy)
  84. (Разум в другом измерении)(Mind in another dimension)
  85. (Мой разум в другом измерении)(My mind's in another dimension)
  86. [Куплет][Verse]
  87. Интересно, есть ли мысль обо мне в твоей головеI wonder if the thought of me exists within your mind
  88. Мой разум в другом измерении, вниманиеMy mind's in another dimension, attention
  89. Почувствуй невесомость, унеси меня в небоFeel the suspension, take me to the sky
  90. Путь, по которому я иду, неправильныйThe path I'm walkin' down, it ain't right
  91. Прошу, вытащи меня, прошу, вытащи меняPlease get me out, please get me out
  92. Прошу, вытащи меня, прошу, вытащи меняPlease get me out, please get me out
  93. [Перед припевом][Pre-Chorus]
  94. Не знаю, сколько ещё я так продержусьI don't know how long I can keep this up
  95. Чувствую, что иду ко днуFeelin' like I'm goin' under
  96. Чувствую, что иду ко днуFeelin' like I'm goin' under
  97. [Припев][Chorus]
  98. Глубоко под водой, ничего не вижуDeep underwater, can't see
  99. Не могу дышать, не могу дышатьCan't breathe, can't breathe
  100. Глубоко под водой, ничего не вижуDeep underwater, can't see
  101. Не могу дышать, не могу дышатьCan't breathe, can't breathe
  102. Глубоко под водой, ничего не вижуDeep underwater, can't see
  103. [После припева][Post-Chorus]
  104. Отведи меня к свету, я не знаю, каково этоTake me to the light, I don't know what it feels like
  105. Прошло так много времени, не знаю, есть ли мне здесь местоIt's been so long, I don't know if I belong
  106. Глубоко под водой, ничего не вижуDeep underwater, can't see
  107. Не могу дышать, не могу дышатьCan't breathe, can't breathe
  108. Глубоко под водой, ничего не вижуDeep underwater, can't see
  109. Не могу дышать, не могу дышатьCan't breathe, can't breathe

Текст песни © SNX · Копирование запрещено

Язык оригинала: English · Перевод: careful line-by-line literary translation by Grok Bot (draft, awaiting native review)