Hecho con porAIA LabsSocio de SNX

SNX · Letras y traducción

New Dimension

SNX · Nueva dimensión · Español

Hecho con porAIA LabsSocio de SNX

Ver en YouTube ↗

Acerca de esta canción

New Dimension («Nueva dimensión») de SNX es un tema audaz y rítmico sobre una mente en otra dimensión. El narrador dice que Dios le pidió captar la atención de la gente, que el diablo es su oposición y que tiene muchos niveles aunque siga con los pies en el suelo. Oyentes de Egipto, Pakistán, India, Azerbaiyán, Alemania y otros países elogian los ritmos locos y las mezclas de fusión, dicen que están enganchados y piden más sonidos melódicos persas y turcos.

Borrador de descripción, basado en la letra y los comentarios de los oyentes. Aún no revisado.

Cómo ayudar a mejorar estas letras
  1. Coloca el cursor sobre (o toca) cualquier línea de letra y presiona "Sugerir edición", o usa el formulario en la parte inferior de la página.
  2. Escriba el texto sugerido y presione enviar.
  3. El equipo de SNX revisa las correcciones antes de su publicación.
Sugerir una corrección ↓

Versiones (3)

Otras cargas de esta canción. Misma letra a menos que la etiqueta diga lo contrario.

  1. Versión adicional – misma letraNew Dimension (Official Video) | SNXYouTube ↗
  2. Nueva versiónNew Dimension | SNXYouTube ↗
Borrador de traducción: ayúdenos a mejorarloEsta traducción fue generada automáticamente y aún no ha sido revisada. Si habla este idioma, sugiera una corrección a continuación. Sugerir una corrección →

Letras y traducción

  1. [Intro][Intro]
  2. (La mente en otra dimensión)(Mind in another dimension)
  3. (Ey)(Ayy)
  4. (Mi mente está en otra dimensión)(My mind's in another dimension)
  5. (Ja)(Ha)
  6. [Verso 1][Verse 1]
  7. La mente en otra dimensiónMind in another dimension
  8. Dios me dijo que captara su atenciónGod told me get their attention
  9. Nunca lo dudes, el diablo es mi oposiciónDon't ever question, the devil's my opposition
  10. Sabes que es una posición mortalYou know it's a deadly position
  11. Si quieres paz y perdónIf you want peace and forgiveness
  12. No conozco nada mejorI don't know no better
  13. Tengo muchos niveles y sigo con los pies en el sueloThere's levels to me and I'm still on the ground
  14. Pero el nivel de paz en mí va rumbo al cieloBut the level of peace in me's heaven bound
  15. Me hundo demasiado en el sonidoI be too deep in the sound
  16. Creo que nado, me falta el aire y me ahogo en la vidaI think I'm swimmin', I'm losin' my breath and I'm drownin' in life
  17. Y huyo del pecado, huyo de la vidaAnd I'm runnin' from sin, runnin' from life
  18. No sé si saldré de estaDon't know if I'll make it out
  19. Pero sé que corro hacia CristoBut I know that I'm runnin' to Christ
  20. Estoy en la línea de metaI'm at the finish line
  21. Y el nuevo yo ha aparecidoAnd the new me is found
  22. Y el viejo yo ha muertoAnd the old me has died
  23. Estoy cansado de pecar, ya no miento másI'm tired of sinnin', I'm done with the lyin'
  24. Ya no hago lo malo, no puedo vivir una mentiraI'm done with the bad things I can't live a lie
  25. No, no puedo vivir una mentiraNo, I can't live a lie
  26. [Estribillo][Chorus]
  27. Mi mente está en otra dimensiónMy mind's in another dimension
  28. Creo que necesito una intervenciónThink I need an intervention
  29. No sé cómo llegué a esta posiciónDon't know how I got in this position
  30. Pero Dios me dijo que esta no es mi misión finalBut God told me this ain't my final mission
  31. Mi mente está en otra dimensiónMy mind's in another dimension
  32. Ni siquiera creo que esté prestando atenciónI don't even think I'm payin' attention
  33. Me dijo que esta no es mi misión finalTold me this ain't my final mission
  34. Dije que creo que necesito una intervenciónSaid I think I need an intervention
  35. [Verso 2][Verse 2]
  36. Me dijo que no viva solo el momentoTold me don't live in the moment
  37. Me dio un vistazo de lo que vieneGave me a glimpse of what's comin'
  38. Dios me llevó al cielo, no puedo dejar de correrGod took me to heaven, I can't stop runnin'
  39. Dios me llevó al cielo, no puedo dejar de correrGod took me to heaven, I can't stop runnin'
  40. No quiero volverDon't wanna come back
  41. Quiero volver a como era antesWanna go back to the way it was
  42. No veo la hora de ver a DiosCan't wait 'til I see the God
  43. Quiero que abras las puertasWant you to open the doors
  44. Espero oír «bien hecho» cuando caiga al sueloHope I hear "well done" when I hit the floor
  45. Nada de aquí me va a satisfacer nuncaI'll never be satisfied with nothin' here
  46. Las cosas materiales nunca me atraenThe material things just never appeal
  47. Siempre intentan distraerme de lo realThey always try to distract me from the real
  48. Solo necesito ir a las colinas y tener un campoJust need to go to the hills and get me a field
  49. Vivir de la tierra, necesito cultivarLive off the land, I need to go farm
  50. Creo que soy bueno en muchas cosas, pero también en hacer dañoThink I'm good at a lot, but I'm good at harm
  51. Como un arma con encanto, mantengo la calmaLike a weapon with charm, I be keepin' calm
  52. Pero sabes que cuando me enciendo me vuelvo una bombaBut you know I get litty, I turn to a bomb
  53. Pero la indicada me va a sostener, eso seguroBut the right one gon' hold me down, that's for sure
  54. Mi futuro se ve de oro, seguroMy future lookin' real golden, for sure
  55. Solo tengo que subir y darlo todoJust need to go up and go hard
  56. Sabes que subo y lo doy todoYou know I go up and go hard
  57. [Estribillo][Chorus]
  58. Mi mente está en otra dimensiónMy mind's in another dimension
  59. Creo que necesito una intervenciónThink I need an intervention
  60. No sé cómo llegué a esta posiciónDon't know how I got in this position
  61. Pero Dios me dijo que esta no es mi misión finalBut God told me this ain't my final mission
  62. Mi mente está en otra dimensiónMy mind's in another dimension
  63. Ni siquiera creo que esté prestando atenciónI don't even think I'm payin' attention
  64. Me dijo que esta no es mi misión finalTold me this ain't my final mission
  65. Dije que creo que necesito una intervenciónSaid I think I need an intervention
  66. [Puente][Bridge]
  67. Mi mente está en otra dimensiónMy mind's in another dimension
  68. Creo que necesito una intervenciónThink I need an intervention
  69. No sé cómo llegué a esta posiciónDon't know how I got in this position
  70. Pero Dios me dijo que esta no es mi misión finalBut God told me this ain't my final mission
  71. Mi mente está en otra dimensiónMy mind's in another dimension
  72. Ni siquiera creo que esté prestando atenciónI don't even think I'm payin' attention
  73. Me dijo que esta no es mi misión finalTold me this ain't my final mission
  74. Dije que creo que necesito una intervenciónSaid I think I need an intervention
  75. [Outro][Outro]
  76. (Mi mente está en otra dimensión)(My mind's in another dimension)
  77. (Ey)(Ayy)
  78. (La mente en otra dimensión)(Mind in another dimension)
  79. (Mi mente está en otra dimensión)(My mind's in another dimension)
  80. (Ey)(Ayy)
  81. (La mente en otra dimensión)(Mind in another dimension)
  82. (Mi mente está en otra dimensión)(My mind's in another dimension)
  83. (Ey)(Ayy)
  84. (La mente en otra dimensión)(Mind in another dimension)
  85. (Mi mente está en otra dimensión)(My mind's in another dimension)
  86. [Verso][Verse]
  87. Me pregunto si piensas en míI wonder if the thought of me exists within your mind
  88. Mi mente está en otra dimensión, atenciónMy mind's in another dimension, attention
  89. Siente la suspensión, llévame al cieloFeel the suspension, take me to the sky
  90. El camino que recorro no está bienThe path I'm walkin' down, it ain't right
  91. Sácame de aquí, sácame de aquíPlease get me out, please get me out
  92. Sácame de aquí, sácame de aquíPlease get me out, please get me out
  93. [Pre-estribillo][Pre-Chorus]
  94. No sé cuánto más podré aguantarI don't know how long I can keep this up
  95. Siento que me hundoFeelin' like I'm goin' under
  96. Siento que me hundoFeelin' like I'm goin' under
  97. [Estribillo][Chorus]
  98. En lo hondo del agua, no veoDeep underwater, can't see
  99. No puedo respirar, no puedo respirarCan't breathe, can't breathe
  100. En lo hondo del agua, no veoDeep underwater, can't see
  101. No puedo respirar, no puedo respirarCan't breathe, can't breathe
  102. En lo hondo del agua, no veoDeep underwater, can't see
  103. [Post-estribillo][Post-Chorus]
  104. Llévame a la luz, no sé cómo se sienteTake me to the light, I don't know what it feels like
  105. Ha pasado tanto tiempo, no sé si pertenezcoIt's been so long, I don't know if I belong
  106. En lo hondo del agua, no veoDeep underwater, can't see
  107. No puedo respirar, no puedo respirarCan't breathe, can't breathe
  108. En lo hondo del agua, no veoDeep underwater, can't see
  109. No puedo respirar, no puedo respirarCan't breathe, can't breathe

Letra © SNX · No debe reproducirse

Idioma original: English · Traducción: careful line-by-line literary translation by Grok Bot (draft, awaiting native review)