Mit gemacht vonAIA LabsSNX-Partner

SNX · Text und Übersetzung

New Dimension

SNX · Neue Dimension · Deutsch

Mit gemacht vonAIA LabsSNX-Partner

Auf YouTube ansehen ↗

Über dieses Lied

New Dimension („Neue Dimension“) von SNX ist ein kühner, rhythmischer Track über einen Geist in einer anderen Dimension. Der Erzähler sagt, Gott habe ihm aufgetragen, die Aufmerksamkeit der Menschen zu gewinnen, der Teufel sei sein Gegner, und er habe viele Ebenen, bleibe aber auf dem Boden. Hörer aus Ägypten, Pakistan, Indien, Aserbaidschan, Deutschland und anderen Ländern loben die verrückten Beats und die Fusion-Mixe, sagen, sie seien süchtig danach, und wünschen sich mehr persische und türkische Melodien.

Entwurf einer Beschreibung, basierend auf den Liedtexten und Hörerkommentaren. Noch nicht überprüft.

Wie Sie helfen können, diese Texte zu verbessern
  1. Bewegen Sie den Mauszeiger über eine Textzeile (oder tippen Sie darauf) und klicken Sie auf „Bearbeitung vorschlagen“ oder verwenden Sie das Formular unten auf der Seite.
  2. Schreiben Sie Ihren Formulierungsvorschlag und klicken Sie auf „Senden“.
  3. Korrekturen werden vom SNX-Team überprüft, bevor sie veröffentlicht werden.
Schlagen Sie eine Korrektur vor ↓

Versionen (3)

Andere Uploads dieses Liedes. Gleicher Text, sofern auf dem Label nichts anderes angegeben ist.

  1. Zusätzliche Version – gleicher TextNew Dimension (Official Video) | SNXYouTube ↗
  2. Neue VersionNew Dimension | SNXYouTube ↗
Entwurfsübersetzung – helfen Sie uns, sie zu verbessernDiese Übersetzung wurde maschinell erstellt und wurde noch nicht überprüft. Wenn Sie diese Sprache sprechen, schlagen Sie bitte unten eine Korrektur vor. Schlagen Sie eine Korrektur vor →

Text und Übersetzung

  1. [Intro][Intro]
  2. (Der Kopf in einer anderen Dimension)(Mind in another dimension)
  3. (Ayy)(Ayy)
  4. (Mein Kopf ist in einer anderen Dimension)(My mind's in another dimension)
  5. (Ha)(Ha)
  6. [Strophe 1][Verse 1]
  7. Der Kopf in einer anderen DimensionMind in another dimension
  8. Gott sagte mir, ich soll ihre Aufmerksamkeit holenGod told me get their attention
  9. Zweifle nie, der Teufel ist mein GegnerDon't ever question, the devil's my opposition
  10. Du weißt, das ist eine tödliche LageYou know it's a deadly position
  11. Wenn du Frieden und Vergebung willstIf you want peace and forgiveness
  12. Ich kenn nichts BesseresI don't know no better
  13. Ich hab viele Ebenen und steh doch am BodenThere's levels to me and I'm still on the ground
  14. Doch der Frieden in mir ist himmelwärtsBut the level of peace in me's heaven bound
  15. Ich bin zu tief im SoundI be too deep in the sound
  16. Ich glaub, ich schwimme, mir geht die Luft aus und ich ertrinke im LebenI think I'm swimmin', I'm losin' my breath and I'm drownin' in life
  17. Und ich renne vor der Sünde, renne vor dem LebenAnd I'm runnin' from sin, runnin' from life
  18. Weiß nicht, ob ich's rausschaffeDon't know if I'll make it out
  19. Doch ich weiß, ich renne zu ChristusBut I know that I'm runnin' to Christ
  20. Ich bin an der ZiellinieI'm at the finish line
  21. Und das neue Ich ist gefundenAnd the new me is found
  22. Und das alte Ich ist gestorbenAnd the old me has died
  23. Ich bin es leid zu sündigen, Schluss mit dem LügenI'm tired of sinnin', I'm done with the lyin'
  24. Schluss mit dem Schlechten, ich kann keine Lüge lebenI'm done with the bad things I can't live a lie
  25. Nein, ich kann keine Lüge lebenNo, I can't live a lie
  26. [Refrain][Chorus]
  27. Mein Kopf ist in einer anderen DimensionMy mind's in another dimension
  28. Ich glaub, ich brauch eine InterventionThink I need an intervention
  29. Weiß nicht, wie ich in diese Lage kamDon't know how I got in this position
  30. Doch Gott sagte mir, das ist nicht meine letzte MissionBut God told me this ain't my final mission
  31. Mein Kopf ist in einer anderen DimensionMy mind's in another dimension
  32. Ich glaub nicht mal, dass ich aufpasseI don't even think I'm payin' attention
  33. Sagte mir, das ist nicht meine letzte MissionTold me this ain't my final mission
  34. Sagte, ich glaub, ich brauch eine InterventionSaid I think I need an intervention
  35. [Strophe 2][Verse 2]
  36. Sagte mir, leb nicht nur im MomentTold me don't live in the moment
  37. Gab mir einen Blick auf das, was kommtGave me a glimpse of what's comin'
  38. Gott nahm mich mit in den Himmel, ich kann nicht aufhören zu rennenGod took me to heaven, I can't stop runnin'
  39. Gott nahm mich mit in den Himmel, ich kann nicht aufhören zu rennenGod took me to heaven, I can't stop runnin'
  40. Will nicht zurückkommenDon't wanna come back
  41. Will zurück, wie es warWanna go back to the way it was
  42. Kann's kaum erwarten, Gott zu sehenCan't wait 'til I see the God
  43. Will, dass du die Türen öffnestWant you to open the doors
  44. Hoffe, ich höre „gut gemacht“, wenn ich zu Boden gehHope I hear "well done" when I hit the floor
  45. Nichts hier wird mich je zufriedenstellenI'll never be satisfied with nothin' here
  46. Materielle Dinge reizen mich einfach nieThe material things just never appeal
  47. Sie wollen mich immer vom Echten ablenkenThey always try to distract me from the real
  48. Ich muss nur in die Hügel und mir ein Feld holenJust need to go to the hills and get me a field
  49. Vom Land leben, ich muss Landwirt werdenLive off the land, I need to go farm
  50. Ich glaub, ich bin gut in vielem, doch auch gut im SchadenThink I'm good at a lot, but I'm good at harm
  51. Wie eine Waffe mit Charme bleibe ich ruhigLike a weapon with charm, I be keepin' calm
  52. Doch du weißt, wenn ich aufdrehe, werd ich zur BombeBut you know I get litty, I turn to a bomb
  53. Doch die Richtige wird mich halten, ganz sicherBut the right one gon' hold me down, that's for sure
  54. Meine Zukunft sieht golden aus, ganz sicherMy future lookin' real golden, for sure
  55. Ich muss nur hoch und alles gebenJust need to go up and go hard
  56. Du weißt, ich geh hoch und geb allesYou know I go up and go hard
  57. [Refrain][Chorus]
  58. Mein Kopf ist in einer anderen DimensionMy mind's in another dimension
  59. Ich glaub, ich brauch eine InterventionThink I need an intervention
  60. Weiß nicht, wie ich in diese Lage kamDon't know how I got in this position
  61. Doch Gott sagte mir, das ist nicht meine letzte MissionBut God told me this ain't my final mission
  62. Mein Kopf ist in einer anderen DimensionMy mind's in another dimension
  63. Ich glaub nicht mal, dass ich aufpasseI don't even think I'm payin' attention
  64. Sagte mir, das ist nicht meine letzte MissionTold me this ain't my final mission
  65. Sagte, ich glaub, ich brauch eine InterventionSaid I think I need an intervention
  66. [Bridge][Bridge]
  67. Mein Kopf ist in einer anderen DimensionMy mind's in another dimension
  68. Ich glaub, ich brauch eine InterventionThink I need an intervention
  69. Weiß nicht, wie ich in diese Lage kamDon't know how I got in this position
  70. Doch Gott sagte mir, das ist nicht meine letzte MissionBut God told me this ain't my final mission
  71. Mein Kopf ist in einer anderen DimensionMy mind's in another dimension
  72. Ich glaub nicht mal, dass ich aufpasseI don't even think I'm payin' attention
  73. Sagte mir, das ist nicht meine letzte MissionTold me this ain't my final mission
  74. Sagte, ich glaub, ich brauch eine InterventionSaid I think I need an intervention
  75. [Outro][Outro]
  76. (Mein Kopf ist in einer anderen Dimension)(My mind's in another dimension)
  77. (Ayy)(Ayy)
  78. (Der Kopf in einer anderen Dimension)(Mind in another dimension)
  79. (Mein Kopf ist in einer anderen Dimension)(My mind's in another dimension)
  80. (Ayy)(Ayy)
  81. (Der Kopf in einer anderen Dimension)(Mind in another dimension)
  82. (Mein Kopf ist in einer anderen Dimension)(My mind's in another dimension)
  83. (Ayy)(Ayy)
  84. (Der Kopf in einer anderen Dimension)(Mind in another dimension)
  85. (Mein Kopf ist in einer anderen Dimension)(My mind's in another dimension)
  86. [Strophe][Verse]
  87. Ich frag mich, ob es mich in deinen Gedanken gibtI wonder if the thought of me exists within your mind
  88. Mein Kopf ist in einer anderen Dimension, AchtungMy mind's in another dimension, attention
  89. Spür das Schweben, bring mich zum HimmelFeel the suspension, take me to the sky
  90. Der Weg, den ich geh, ist nicht richtigThe path I'm walkin' down, it ain't right
  91. Hol mich hier raus, hol mich hier rausPlease get me out, please get me out
  92. Hol mich hier raus, hol mich hier rausPlease get me out, please get me out
  93. [Pre-Refrain][Pre-Chorus]
  94. Ich weiß nicht, wie lang ich das noch durchhalteI don't know how long I can keep this up
  95. Fühl mich, als würde ich untergehenFeelin' like I'm goin' under
  96. Fühl mich, als würde ich untergehenFeelin' like I'm goin' under
  97. [Refrain][Chorus]
  98. Tief unter Wasser, kann nichts sehenDeep underwater, can't see
  99. Kann nicht atmen, kann nicht atmenCan't breathe, can't breathe
  100. Tief unter Wasser, kann nichts sehenDeep underwater, can't see
  101. Kann nicht atmen, kann nicht atmenCan't breathe, can't breathe
  102. Tief unter Wasser, kann nichts sehenDeep underwater, can't see
  103. [Post-Refrain][Post-Chorus]
  104. Bring mich ins Licht, ich weiß nicht, wie es sich anfühltTake me to the light, I don't know what it feels like
  105. Es ist so lange her, ich weiß nicht, ob ich dazugehöreIt's been so long, I don't know if I belong
  106. Tief unter Wasser, kann nichts sehenDeep underwater, can't see
  107. Kann nicht atmen, kann nicht atmenCan't breathe, can't breathe
  108. Tief unter Wasser, kann nichts sehenDeep underwater, can't see
  109. Kann nicht atmen, kann nicht atmenCan't breathe, can't breathe

Songtext © SNX · Nicht vervielfältigen

Originalsprache: English · Übersetzung: careful line-by-line literary translation by Grok Bot (draft, awaiting native review)