Fatto con daAIA LabsPartner di SNX

SNX · Testi e traduzione

New Dimension

SNX · Nuova dimensione · Italiano

Fatto con daAIA LabsPartner di SNX

Guarda su YouTube ↗

A proposito di questa canzone

New Dimension («Nuova dimensione») di SNX è un brano audace e ritmato su una mente che si trova in un'altra dimensione. Il narratore dice che Dio gli ha chiesto di attirare l'attenzione della gente, che il diavolo è il suo avversario e che ha tanti livelli ma resta con i piedi per terra. Ascoltatori da Egitto, Pakistan, India, Azerbaigian, Germania e altri paesi lodano i beat folli e i mix fusion, dicono di esserne dipendenti e chiedono più melodie persiane e turche.

Bozza di descrizione, basata sui testi e sui commenti degli ascoltatori. Non ancora recensito.

Come contribuire a migliorare questi testi
  1. Passa il mouse sopra (o tocca) qualsiasi riga del testo e premi "Suggerisci modifica" oppure utilizza il modulo in fondo alla pagina.
  2. Scrivi la formulazione suggerita e premi Invia.
  3. Le correzioni vengono esaminate dal team di SNX prima di essere pubblicate.
Suggerire una correzione ↓

Versioni (3)

Altri caricamenti di questa canzone. Stessi testi a meno che l'etichetta non dica diversamente.

  1. Versione aggiuntiva – stessi testiNew Dimension (Official Video) | SNXYouTube ↗
  2. Nuova versioneNew Dimension | SNXYouTube ↗
Bozza di traduzione: aiutaci a migliorarlaQuesta traduzione è stata generata automaticamente e non è stata ancora rivista. Se parli questa lingua, suggerisci una correzione di seguito. Suggerire una correzione →

Testi e traduzione

  1. [Intro][Intro]
  2. (La mente in un'altra dimensione)(Mind in another dimension)
  3. (Ayy)(Ayy)
  4. (La mia mente è in un'altra dimensione)(My mind's in another dimension)
  5. (Ha)(Ha)
  6. [Strofa 1][Verse 1]
  7. La mente in un'altra dimensioneMind in another dimension
  8. Dio mi ha detto di attirare la loro attenzioneGod told me get their attention
  9. Non dubitare mai, il diavolo è il mio avversarioDon't ever question, the devil's my opposition
  10. Sai che è una posizione mortaleYou know it's a deadly position
  11. Se vuoi pace e perdonoIf you want peace and forgiveness
  12. Non conosco niente di meglioI don't know no better
  13. Ho tanti livelli e resto con i piedi per terraThere's levels to me and I'm still on the ground
  14. Ma il livello di pace in me punta al cieloBut the level of peace in me's heaven bound
  15. Sono troppo immerso nel suonoI be too deep in the sound
  16. Credo di nuotare, perdo il fiato e affogo nella vitaI think I'm swimmin', I'm losin' my breath and I'm drownin' in life
  17. E fuggo dal peccato, fuggo dalla vitaAnd I'm runnin' from sin, runnin' from life
  18. Non so se ne usciròDon't know if I'll make it out
  19. Ma so che corro verso CristoBut I know that I'm runnin' to Christ
  20. Sono al traguardoI'm at the finish line
  21. E il nuovo me è stato trovatoAnd the new me is found
  22. E il vecchio me è mortoAnd the old me has died
  23. Sono stanco di peccare, basta con le bugieI'm tired of sinnin', I'm done with the lyin'
  24. Basta con il male, non posso vivere una bugiaI'm done with the bad things I can't live a lie
  25. No, non posso vivere una bugiaNo, I can't live a lie
  26. [Ritornello][Chorus]
  27. La mia mente è in un'altra dimensioneMy mind's in another dimension
  28. Credo di aver bisogno di un interventoThink I need an intervention
  29. Non so come sono finito in questa posizioneDon't know how I got in this position
  30. Ma Dio mi ha detto che questa non è la mia ultima missioneBut God told me this ain't my final mission
  31. La mia mente è in un'altra dimensioneMy mind's in another dimension
  32. Non credo nemmeno di stare attentoI don't even think I'm payin' attention
  33. Mi ha detto che questa non è la mia ultima missioneTold me this ain't my final mission
  34. Ho detto che credo di aver bisogno di un interventoSaid I think I need an intervention
  35. [Strofa 2][Verse 2]
  36. Mi ha detto di non vivere solo il momentoTold me don't live in the moment
  37. Mi ha mostrato uno scorcio di ciò che verràGave me a glimpse of what's comin'
  38. Dio mi ha portato in cielo, non riesco a smettere di correreGod took me to heaven, I can't stop runnin'
  39. Dio mi ha portato in cielo, non riesco a smettere di correreGod took me to heaven, I can't stop runnin'
  40. Non voglio tornareDon't wanna come back
  41. Voglio tornare a com'eraWanna go back to the way it was
  42. Non vedo l'ora di vedere DioCan't wait 'til I see the God
  43. Voglio che tu apra le porteWant you to open the doors
  44. Spero di sentire «ben fatto» quando toccherò terraHope I hear "well done" when I hit the floor
  45. Non sarò mai soddisfatto di niente quiI'll never be satisfied with nothin' here
  46. Le cose materiali non mi attraggono maiThe material things just never appeal
  47. Cercano sempre di distrarmi da ciò che è veroThey always try to distract me from the real
  48. Devo solo andare sulle colline e prendermi un campoJust need to go to the hills and get me a field
  49. Vivere della terra, devo coltivareLive off the land, I need to go farm
  50. Credo di essere bravo in tante cose, ma anche a fare danniThink I'm good at a lot, but I'm good at harm
  51. Come un'arma con fascino, resto calmoLike a weapon with charm, I be keepin' calm
  52. Ma sai che quando mi accendo divento una bombaBut you know I get litty, I turn to a bomb
  53. Ma quella giusta mi terrà saldo, questo è certoBut the right one gon' hold me down, that's for sure
  54. Il mio futuro sembra d'oro, questo è certoMy future lookin' real golden, for sure
  55. Devo solo salire e dare tuttoJust need to go up and go hard
  56. Sai che salgo e do tuttoYou know I go up and go hard
  57. [Ritornello][Chorus]
  58. La mia mente è in un'altra dimensioneMy mind's in another dimension
  59. Credo di aver bisogno di un interventoThink I need an intervention
  60. Non so come sono finito in questa posizioneDon't know how I got in this position
  61. Ma Dio mi ha detto che questa non è la mia ultima missioneBut God told me this ain't my final mission
  62. La mia mente è in un'altra dimensioneMy mind's in another dimension
  63. Non credo nemmeno di stare attentoI don't even think I'm payin' attention
  64. Mi ha detto che questa non è la mia ultima missioneTold me this ain't my final mission
  65. Ho detto che credo di aver bisogno di un interventoSaid I think I need an intervention
  66. [Ponte][Bridge]
  67. La mia mente è in un'altra dimensioneMy mind's in another dimension
  68. Credo di aver bisogno di un interventoThink I need an intervention
  69. Non so come sono finito in questa posizioneDon't know how I got in this position
  70. Ma Dio mi ha detto che questa non è la mia ultima missioneBut God told me this ain't my final mission
  71. La mia mente è in un'altra dimensioneMy mind's in another dimension
  72. Non credo nemmeno di stare attentoI don't even think I'm payin' attention
  73. Mi ha detto che questa non è la mia ultima missioneTold me this ain't my final mission
  74. Ho detto che credo di aver bisogno di un interventoSaid I think I need an intervention
  75. [Outro][Outro]
  76. (La mia mente è in un'altra dimensione)(My mind's in another dimension)
  77. (Ayy)(Ayy)
  78. (La mente in un'altra dimensione)(Mind in another dimension)
  79. (La mia mente è in un'altra dimensione)(My mind's in another dimension)
  80. (Ayy)(Ayy)
  81. (La mente in un'altra dimensione)(Mind in another dimension)
  82. (La mia mente è in un'altra dimensione)(My mind's in another dimension)
  83. (Ayy)(Ayy)
  84. (La mente in un'altra dimensione)(Mind in another dimension)
  85. (La mia mente è in un'altra dimensione)(My mind's in another dimension)
  86. [Strofa][Verse]
  87. Mi chiedo se il pensiero di me esista nella tua menteI wonder if the thought of me exists within your mind
  88. La mia mente è in un'altra dimensione, attenzioneMy mind's in another dimension, attention
  89. Senti la sospensione, portami in cieloFeel the suspension, take me to the sky
  90. La strada che percorro non è giustaThe path I'm walkin' down, it ain't right
  91. Tiratemi fuori, tiratemi fuoriPlease get me out, please get me out
  92. Tiratemi fuori, tiratemi fuoriPlease get me out, please get me out
  93. [Pre-ritornello][Pre-Chorus]
  94. Non so quanto ancora potrò reggereI don't know how long I can keep this up
  95. Mi sento affondareFeelin' like I'm goin' under
  96. Mi sento affondareFeelin' like I'm goin' under
  97. [Ritornello][Chorus]
  98. Sott'acqua in profondità, non vedoDeep underwater, can't see
  99. Non respiro, non respiroCan't breathe, can't breathe
  100. Sott'acqua in profondità, non vedoDeep underwater, can't see
  101. Non respiro, non respiroCan't breathe, can't breathe
  102. Sott'acqua in profondità, non vedoDeep underwater, can't see
  103. [Post-ritornello][Post-Chorus]
  104. Portami alla luce, non so che effetto faTake me to the light, I don't know what it feels like
  105. È passato così tanto, non so se ci appartengoIt's been so long, I don't know if I belong
  106. Sott'acqua in profondità, non vedoDeep underwater, can't see
  107. Non respiro, non respiroCan't breathe, can't breathe
  108. Sott'acqua in profondità, non vedoDeep underwater, can't see
  109. Non respiro, non respiroCan't breathe, can't breathe

Testi © SNX · Da non riprodurre

Lingua originale: English · Traduzione: careful line-by-line literary translation by Grok Bot (draft, awaiting native review)