Об этой песне
Beyond Limits («За пределами») от SNX — мотивирующая песня о преодолении страха. Текст рассказывает о чувстве застоя, будто у каждой мечты есть потолок, и о чём-то устойчивом в тишине, что тянет вперёд, за старые линии. Слушатели из Турции, Пакистана, Кипра и других стран называют её бомбой и потрясающим продакшном, говорят, что от неё бегут мурашки, и постоянно спрашивают про SNX в Spotify.
Черновой вариант описания, основанный на текстах песен и комментариях слушателей. Еще не рассмотрено.
Как помочь улучшить эти тексты
- Наведите курсор (или коснитесь) на любую строку текста и нажмите «Предложить редактирование» или воспользуйтесь формой внизу страницы.
- Напишите предлагаемую формулировку и нажмите «Отправить».
- Исправления проверяются командой SNX перед их публикацией.
Черновой перевод – помогите нам улучшить егоЭтот перевод был создан машиной и еще не был проверен. Если вы говорите на этом языке, предложите исправление ниже. Предложить исправление →
Тексты и перевод
- Поехали, SNXLet's go SNX
- О-о… да…Ohh… yeah…
- Мм, мм…Mm, mm…
- почувствуй, как поднимаетсяfeel that rise
- Есть больше, чем твой страхThere is more than your fear
- Больше, чем то, во что ты верилMore than what you believed
- Что-то тянет тебя вперёдSomething pulling you forward
- За линии, которые ты зналPast the lines you once knew
- Я помню, как чувствовал себя застрявшимI remember feeling stuck
- Будто мир оставался теснымLike the world stayed narrow
- Будто у каждой мечты, что я нёсLike every dream I carried
- Был потолок, который не пробитьHad a ceiling I could not cross
- Но глубоко в той тишинеBut deep inside that silence
- Было что-то устойчивоеThere was something steady
- Не громкое, не давящееNot loud, not forcing
- Оно просто звало меня вперёдJust calling me forward
- Бог вложил в меня эту силуGod placed that strength within
- Не для того, чтобы прятатьсяNot for staying hidden
- Ангелы держали меня твёрдымAngels kept me steady
- На каждом неуверенном шагеThrough every uncertain step
- Эй… не оглядывайся сейчасHey… don’t look back now
- Ты зашёл так далекоYou made it this far
- В твоём духе большеThere’s more in your spirit
- Чем ты себе приписывалThan you gave yourself
- За пределы я поднимаюсь всё вышеBeyond limits I keep rising
- А-а… я чувствую это сейчасAhh… I feel it now
- Любовь расширяется во все стороныLove expanding all directions
- Тянет меня вышеPulling me higher
- За пределы я продолжаю двигатьсяBeyond limits I keep moving
- О-о… пути назад нетOhh… no turning back
- Мир растёт глубоко во мнеPeace growing deep within me
- Показывая путьShowing the way
- За пределами я открываюBeyond limits I discover
- Кто я на самом делеWho I really am
- Больше, чем все мои старые страхиMore than all my old fears
- Больше, чем я верилMore than I believed
- Я слышал голоса: «Остановись»I heard voices saying stop
- Говорили, что мне надо оставаться маленькимSaying I should stay small
- Говорили: «Не заходи слишком далекоSaying don’t go too far
- Сиди в безопасности, где ты есть»Stay safe where you are
- Но что-то внутри отказалосьBut something inside refused
- Не приняло ту историюWould not accept that story
- Продолжало пробиваться сквозь сомнениеKept pushing through doubt
- Продолжало ломать эти шаблоныKept breaking those patterns
- Каждое падение стало силойEvery fall turned into strength
- Каждая потеря стала мудростьюEvery loss became wisdom
- Каждый момент давленияEvery moment of pressure
- Сформировал того, кто я сейчасShaped who I am now
- И теперь я вижу яснееAnd now I see it clearer
- Настоящих пределов никогда не былоThere were never real limits
- Лишь линии в моих мысляхOnly lines in my thinking
- Которые я научился стиратьThat I learned to erase
- Да… почувствуй этот сдвигYeah… feel that shift now
- Что-то изменилось внутриSomething changed inside
- Ты уже не тот, кем былYou’re not who you were
- Ты выходишь за пределыYou’re stepping beyond
- За пределы я поднимаюсь всё вышеBeyond limits I keep rising
- А-а… я чувствую это сейчасAhh… I feel it now
- Любовь расширяется во все стороныLove expanding all directions
- Тянет меня вышеPulling me higher
- За пределы я продолжаю двигатьсяBeyond limits I keep moving
- О-о… пути назад нетOhh… no turning back
- Мир растёт глубоко во мнеPeace growing deep within me
- Показывая путьShowing the way
- За пределами я открываюBeyond limits I discover
- Кто я на самом делеWho I really am
- Больше, чем все мои старые страхиMore than all my old fears
- Больше, чем я верилMore than I believed
- Смотри… я был заперт в шаблонахLook… I was locked in patterns
- Думал, что мыслить мелко — нормальноThinking small was normal
- Даже не спрашивал себяDidn’t even question
- Почему я оставался скованнымWhy I stayed restricted
- Потом я ясно увиделThen I saw it clearly
- Пределы были лишь историямиLimits were just stories
- Тем, что я повторялThings I kept repeating
- Пока это не стало казаться правдойTill they felt like truth
- Но правда намного большеBut truth is much bigger
- Правда не остаётся в коробкеTruth does not stay boxed
- Правда продолжает расширятьсяTruth keeps expanding
- Каждый раз, когда ты поднимаешьсяEvery time you rise
- Бог дал мне это видениеGod gave me that vision
- Что-то за пределами страхаSomething beyond fear
- Ангелы держали мой фокусAngels kept me focused
- Когда мой разум терялсяWhen my mind felt lost
- Теперь я шагаю вперёдNow I’m stepping forward
- Больше никаких колебанийNo more hesitation
- Каждый мой шагEvery move I’m making
- Ломает старые условияBreaking old conditions
- А-а… отпусти сейчасAhh… let it go now
- Мм… почувствуй эту свободуMm… feel that freedom
- Тебе не нужны эти пределыYou don’t need those limits
- Ты можешь выйти за нихYou can move beyond
- Из боли рождается силаFrom the pain comes power
- Из сомнения рождается ясностьFrom the doubt comes clarity
- Из падения рождается ростFrom the fall comes growth
- Ты всё ещё становишьсяYou are still becoming
- Подумай о своём путиThink about your journey
- Обо всём, что ты преодолелAll the things you overcame
- Ты всё ещё здесь, стоишьYou are still here standing
- Одно это говорит всёThat alone says everything
- В тебе было что-тоThere was something in you
- Что отказывалось сдаватьсяThat refused to give up
- Даже когда было тяжелоEven when it felt heavy
- Ты продолжал идти вперёдYou kept moving forward
- Это не случайноThat is not by accident
- Это что-то глубжеThat is something deeper
- Это сила внутри тебяThat is strength within you
- Это живая правдаThat is truth alive
- И когда ты доверяешь этому чувствуAnd when you trust that feeling
- Когда следуешь этому зовуWhen you follow that calling
- Ты начинаешь ясно видетьYou begin to see clearly
- Что впереди есть большеThere is more ahead
- Эй… не останавливайся сейчасHey… don’t stop now
- Ты слишком близкоYou’re too close
- В твоём будущем есть большеThere’s more in your future
- Просто продолжай идтиJust keep moving
- За пределы я поднимаюсь всё вышеBeyond limits I keep rising
- А-а… я чувствую это сейчасAhh… I feel it now
- Любовь расширяется во все стороныLove expanding all directions
- Тянет меня вышеPulling me higher
- За пределы я продолжаю двигатьсяBeyond limits I keep moving
- О-о… пути назад нетOhh… no turning back
- Мир растёт глубоко во мнеPeace growing deep within me
- Показывая путьShowing the way
- За пределами я открываюBeyond limits I discover
- Кто я на самом делеWho I really am
- Больше, чем все мои старые страхиMore than all my old fears
- Больше, чем я верилMore than I believed
- Больше не играю по-мелкомуNo more playing small now
- Больше не держусь за безопасностьNo more staying safe
- Я создан для ростаI was built for expansion
- А не для жизни в страхеNot a life of fear
- Каждая мысль, что я думаюEvery thought I’m thinking
- Либо поднимает, либо запирает меняEither lifts or traps me
- Поэтому я выбираю направлениеSo I choose direction
- Я выбираю что-то вышеI choose something higher
- Посмотри на людей вокругLook around at people
- У всех скрытая силаAll with hidden power
- Большинство её даже не видитMost don’t even see it
- Всё ещё застряв в старом мышленииStill stuck in old thinking
- Но когда один начинает подниматьсяBut when one starts rising
- Другие чувствуют этот сдвигOthers feel that shift
- Так распространяются переменыThat is how change spreads
- Так мы растёмThat is how we grow
- О-о… почувствуй эту энергиюOhh… feel that energy
- Да… теперь это реальноYeah… it’s real now
- Тебе не нужно разрешениеYou don’t need permission
- Оно у тебя уже естьYou already have it
- Бог действует через тебяGod is moving through you
- Через силу, которую ты несёшьThrough the strength you carry
- Ангелы тихо направляютAngels guiding quietly
- Держат тебя на путиKeeping you aligned
- Представь, что могло бы случитьсяImagine what could happen
- Если бы ты перестал сдерживатьсяIf you stop holding back
- Если бы шёл со всем мужествомIf you move with full courage
- Если бы доверял своему путиIf you trust your path
- Ты можешь изменить свою историюYou can change your story
- Ты можешь изменить своё будущееYou can change your future
- Ты можешь построить что-то большееYou can build something greater
- Через жизнь, которой живёшьThrough the life you live
- Один шаг превращается во многоOne step turns to many
- Одна жизнь зажигает другуюOne life sparks another
- Так мы поднимаемсяThat is how we rise
- Так мы преображаемсяThat is how we transform
- За пределы я поднимаюсь всё вышеBeyond limits I keep rising
- А-а… я чувствую это сейчасAhh… I feel it now
- Любовь расширяется во все стороныLove expanding all directions
- Тянет меня вышеPulling me higher
- За пределы я продолжаю двигатьсяBeyond limits I keep moving
- О-о… пути назад нетOhh… no turning back
- Мир растёт глубоко во мнеPeace growing deep within me
- Показывая путьShowing the way
- За пределами я открываюBeyond limits I discover
- Теперь я вижу полностьюNow I fully see
- Всё, через что я прошёлEverything I went through
- Формировало того, кто я естьWas shaping who I am
- За пределы я поднимаюсь всё вышеBeyond limits I keep rising
- Да… я не остановлюсь сейчасYeah… I won’t stop now
- Больше нет потолкаThere is no more ceiling
- Лишь открытое небоOnly open sky
- Мм… да…Mm… yeah…
- продолжайkeep going
- А-а… почувствуй эту свободуAhh… feel that freedom
- Есть больше, чем ты думалThere is more than you thought
- Больше, чем ты верилMore than you believed
- Теперь ты наконец видишьNow you finally see it
- Ты за пределамиYou are beyond limits
Текст песни © SNX · Копирование запрещено

