Armastusega loonudAIA LabsSNX-i partner

SNX · Laulusõnad ja tõlge

Beyond Limits

SNX · Üle piiride · Eesti

Armastusega loonudAIA LabsSNX-i partner

Selle laulu kohta

SNX-i Beyond Limits („Üle piiride”) on motiveeriv lugu hirmu ületamisest. Tekst kirjeldab tunnet olla lõksus, nagu oleks igal unistusel lagi, ja midagi kindlat vaikuses, mis tõmbab edasi, üle vanade joonte. Kuulajad Türgist, Pakistanist, Küproselt ja mujalt nimetavad seda pommiks ja suurepäraseks produktsiooniks, kirjutavad, et see tekitab neile kananaha, ning küsivad ikka SNX-i järele Spotifys.

Kirjelduse mustand, mis põhineb laulusõnadel ja kuulajate kommentaaridel. Pole veel üle vaadatud.

Kuidas aidata neid laulusõnu parandada
  1. Hõljutage kursorit suvalise laulusõnade rea kohal (või puudutage) ja vajutage nuppu „Soovitage muutmist“ või kasutage lehe allosas olevat vormi.
  2. Kirjutage oma soovitatud sõnastus ja vajutage nuppu Esita.
  3. SNX-i meeskond vaatab parandused üle enne nende avaldamist.
Soovitage parandus ↓
Tõlke mustand – aidake meil seda täiustadaSee tõlge on masin loodud ja seda pole veel üle vaadatud. Kui räägite seda keelt, soovitage allpool parandus. Soovitage parandus →

Laulusõnad ja tõlge

  1. Lähme, SNXLet's go SNX
  2. Ohh… jah…Ohh… yeah…
  3. Mm, mm…Mm, mm…
  4. tunne, kuidas see tõusebfeel that rise
  5. On enamat kui su hirmThere is more than your fear
  6. Enamat kui see, mida uskusidMore than what you believed
  7. Miski tõmbab sind edasiSomething pulling you forward
  8. Üle joonte, mida kord tundsidPast the lines you once knew
  9. Mäletan, kuidas tundsin end lõksusI remember feeling stuck
  10. Nagu maailm jääks kitsaksLike the world stayed narrow
  11. Nagu igal unistusel, mida kandsinLike every dream I carried
  12. Oleks lagi, millest ei pääsenud üleHad a ceiling I could not cross
  13. Kuid sügaval selles vaikusesBut deep inside that silence
  14. Oli midagi kindlatThere was something steady
  15. Mitte vali, mitte pealetükkivNot loud, not forcing
  16. Vaid kutsus mind edasiJust calling me forward
  17. Jumal pani selle jõu minu sisseGod placed that strength within
  18. Mitte selleks, et see peidus püsiksNot for staying hidden
  19. Inglid hoidsid mind kindlanaAngels kept me steady
  20. Läbi iga ebakindla sammuThrough every uncertain step
  21. Hei… ära nüüd tagasi vaataHey… don’t look back now
  22. Sa jõudsid nii kaugeleYou made it this far
  23. Su vaimus on enamatThere’s more in your spirit
  24. Kui sa endale tunnistasidThan you gave yourself
  25. Üle piiride ma muudkui tõusenBeyond limits I keep rising
  26. Ahh… nüüd ma tunnen sedaAhh… I feel it now
  27. Armastus laieneb igas suunasLove expanding all directions
  28. Tõmbab mind kõrgemalePulling me higher
  29. Üle piiride ma muudkui liigunBeyond limits I keep moving
  30. Ohh… tagasiteed poleOhh… no turning back
  31. Rahu kasvab sügaval minusPeace growing deep within me
  32. Näitab teedShowing the way
  33. Üle piiride ma avastanBeyond limits I discover
  34. Kes ma tegelikult olenWho I really am
  35. Enamat kui kõik mu vanad hirmudMore than all my old fears
  36. Enamat kui ma uskusinMore than I believed
  37. Kuulsin hääli ütlemas: stoppI heard voices saying stop
  38. Ütlemas, et peaksin jääma väikeseksSaying I should stay small
  39. Ütlemas: ära mine liiga kaugeleSaying don’t go too far
  40. Püsi turvaliselt seal, kus oledStay safe where you are
  41. Kuid miski sees keeldusBut something inside refused
  42. Ei võtnud seda lugu omaksWould not accept that story
  43. Muudkui murdis läbi kahtluseKept pushing through doubt
  44. Muudkui lõhkus neid mustreidKept breaking those patterns
  45. Iga kukkumine muutus jõuksEvery fall turned into strength
  46. Iga kaotus sai tarkuseksEvery loss became wisdom
  47. Iga surve hetkEvery moment of pressure
  48. Vormis selle, kes ma nüüd olenShaped who I am now
  49. Ja nüüd näen seda selgemaltAnd now I see it clearer
  50. Tõelisi piire polnud kunagiThere were never real limits
  51. Vaid jooned mu mõtlemisesOnly lines in my thinking
  52. Mida õppisin kustutamaThat I learned to erase
  53. Jah… tunne seda nihet nüüdYeah… feel that shift now
  54. Midagi muutus seesSomething changed inside
  55. Sa pole see, kes olidYou’re not who you were
  56. Sa astud üleYou’re stepping beyond
  57. Üle piiride ma muudkui tõusenBeyond limits I keep rising
  58. Ahh… nüüd ma tunnen sedaAhh… I feel it now
  59. Armastus laieneb igas suunasLove expanding all directions
  60. Tõmbab mind kõrgemalePulling me higher
  61. Üle piiride ma muudkui liigunBeyond limits I keep moving
  62. Ohh… tagasiteed poleOhh… no turning back
  63. Rahu kasvab sügaval minusPeace growing deep within me
  64. Näitab teedShowing the way
  65. Üle piiride ma avastanBeyond limits I discover
  66. Kes ma tegelikult olenWho I really am
  67. Enamat kui kõik mu vanad hirmudMore than all my old fears
  68. Enamat kui ma uskusinMore than I believed
  69. Kuula… olin mustrite vangisLook… I was locked in patterns
  70. Arvasin, et väikselt mõtlemine on normaalneThinking small was normal
  71. Ei küsinudkiDidn’t even question
  72. Miks ma piiratuks jäinWhy I stayed restricted
  73. Siis nägin seda selgeltThen I saw it clearly
  74. Piirid olid vaid loodLimits were just stories
  75. Asjad, mida kordasinThings I kept repeating
  76. Kuni need tundusid tõenaTill they felt like truth
  77. Kuid tõde on palju suuremBut truth is much bigger
  78. Tõde ei jää kastiTruth does not stay boxed
  79. Tõde muudkui laienebTruth keeps expanding
  80. Iga kord, kui sa tõusedEvery time you rise
  81. Jumal andis mulle selle nägemuseGod gave me that vision
  82. Midagi, mis on hirmust kaugemalSomething beyond fear
  83. Inglid hoidsid mu fookustAngels kept me focused
  84. Kui mu meel tundus eksinudWhen my mind felt lost
  85. Nüüd astun edasiNow I’m stepping forward
  86. Enam pole kõhklustNo more hesitation
  87. Iga samm, mida teenEvery move I’m making
  88. Murrab vanu tingimusiBreaking old conditions
  89. Ahh… lase nüüd lahtiAhh… let it go now
  90. Mm… tunne seda vabadustMm… feel that freedom
  91. Sul pole neid piire vajaYou don’t need those limits
  92. Sa võid minna neist kaugemaleYou can move beyond
  93. Valust sünnib vägiFrom the pain comes power
  94. Kahtlusest sünnib selgusFrom the doubt comes clarity
  95. Kukkumisest sünnib kasvFrom the fall comes growth
  96. Sa oled ikka saamasYou are still becoming
  97. Mõtle oma teekonnaleThink about your journey
  98. Kõigele, mille sa ületasidAll the things you overcame
  99. Sa seisad ikka siinYou are still here standing
  100. See üksi ütleb kõikThat alone says everything
  101. Sinus oli midagiThere was something in you
  102. Mis keeldus alla andmastThat refused to give up
  103. Isegi kui tundus raskeEven when it felt heavy
  104. Sa liikusid edasiYou kept moving forward
  105. See pole juhusThat is not by accident
  106. See on midagi sügavamatThat is something deeper
  107. See on jõud sinu seesThat is strength within you
  108. See on elav tõdeThat is truth alive
  109. Ja kui sa usaldad seda tunnetAnd when you trust that feeling
  110. Kui järgid seda kutsetWhen you follow that calling
  111. Hakkad selgelt nägemaYou begin to see clearly
  112. Et ees on enamatThere is more ahead
  113. Hei… ära nüüd peatuHey… don’t stop now
  114. Sa oled liiga lähedalYou’re too close
  115. Su tulevikus on enamatThere’s more in your future
  116. Lihtsalt liigu edasiJust keep moving
  117. Üle piiride ma muudkui tõusenBeyond limits I keep rising
  118. Ahh… nüüd ma tunnen sedaAhh… I feel it now
  119. Armastus laieneb igas suunasLove expanding all directions
  120. Tõmbab mind kõrgemalePulling me higher
  121. Üle piiride ma muudkui liigunBeyond limits I keep moving
  122. Ohh… tagasiteed poleOhh… no turning back
  123. Rahu kasvab sügaval minusPeace growing deep within me
  124. Näitab teedShowing the way
  125. Üle piiride ma avastanBeyond limits I discover
  126. Kes ma tegelikult olenWho I really am
  127. Enamat kui kõik mu vanad hirmudMore than all my old fears
  128. Enamat kui ma uskusinMore than I believed
  129. Enam ei mängi väikseltNo more playing small now
  130. Enam ei püsi turvaliseltNo more staying safe
  131. Mind loodi laienemaI was built for expansion
  132. Mitte hirmus elamaNot a life of fear
  133. Iga mõte, mida mõtlenEvery thought I’m thinking
  134. Kas tõstab või püüab mindEither lifts or traps me
  135. Nii et valin suunaSo I choose direction
  136. Valin midagi kõrgematI choose something higher
  137. Vaata ringi inimeste seasLook around at people
  138. Kõigil on peidetud vägiAll with hidden power
  139. Enamik ei näegi sedaMost don’t even see it
  140. Ikka vanasse mõtlemisse kinni jäänudStill stuck in old thinking
  141. Kuid kui üks hakkab tõusmaBut when one starts rising
  142. Tunnevad teised seda nihetOthers feel that shift
  143. Nii muutus levibThat is how change spreads
  144. Nii me kasvameThat is how we grow
  145. Ohh… tunne seda energiatOhh… feel that energy
  146. Jah… nüüd on see tõelineYeah… it’s real now
  147. Sul pole luba vajaYou don’t need permission
  148. Sul on see juba olemasYou already have it
  149. Jumal liigub sinu kauduGod is moving through you
  150. Läbi jõu, mida kannadThrough the strength you carry
  151. Inglid juhivad vaikseltAngels guiding quietly
  152. Hoiavad sind õigel kursilKeeping you aligned
  153. Kujutle, mis võiks juhtudaImagine what could happen
  154. Kui lõpetaksid end tagasi hoidmastIf you stop holding back
  155. Kui liiguksid täie julgusegaIf you move with full courage
  156. Kui usaldaksid oma teedIf you trust your path
  157. Sa võid muuta oma luguYou can change your story
  158. Sa võid muuta oma tulevikkuYou can change your future
  159. Sa võid ehitada midagi suurematYou can build something greater
  160. Läbi elu, mida eladThrough the life you live
  161. Üks samm muutub paljudeksOne step turns to many
  162. Üks elu süütab teiseOne life sparks another
  163. Nii me tõusemeThat is how we rise
  164. Nii me muutumeThat is how we transform
  165. Üle piiride ma muudkui tõusenBeyond limits I keep rising
  166. Ahh… nüüd ma tunnen sedaAhh… I feel it now
  167. Armastus laieneb igas suunasLove expanding all directions
  168. Tõmbab mind kõrgemalePulling me higher
  169. Üle piiride ma muudkui liigunBeyond limits I keep moving
  170. Ohh… tagasiteed poleOhh… no turning back
  171. Rahu kasvab sügaval minusPeace growing deep within me
  172. Näitab teedShowing the way
  173. Üle piiride ma avastanBeyond limits I discover
  174. Nüüd näen täielikultNow I fully see
  175. Kõik, mille läbi elasinEverything I went through
  176. Vormis selle, kes ma olenWas shaping who I am
  177. Üle piiride ma muudkui tõusenBeyond limits I keep rising
  178. Jah… ma ei peatu nüüdYeah… I won’t stop now
  179. Lage pole enamThere is no more ceiling
  180. Vaid avatud taevasOnly open sky
  181. Mm… jah…Mm… yeah…
  182. mine edasikeep going
  183. Ahh… tunne seda vabadustAhh… feel that freedom
  184. On enamat, kui arvasidThere is more than you thought
  185. Enamat, kui uskusidMore than you believed
  186. Nüüd sa lõpuks näed sedaNow you finally see it
  187. Sa oled üle piirideYou are beyond limits

Laulusõnad © SNX · Ei tohi reprodutseerida

Algkeel: English · Tõlge: careful line-by-line literary translation by Grok Bot (draft, awaiting native review)