Met gemaakt doorAIA LabsSNX-partner

SNX · Teksten en vertaling

God's Plan

SNX · Gods plan · Nederlands

Met gemaakt doorAIA LabsSNX-partner

Kijk op YouTube ↗

Over dit liedje

God's Plan (“Gods plan”) van SNX is een bedachtzaam nummer over ego, geloof en geduld. De verteller geeft toe dat hij zijn ego uit de hand liet lopen en weigert een leugen te leven; het nummer keert steeds terug naar het idee dat het leven verloopt volgens Gods plan. Veel luisteraars vertellen dat ze het via TikTok ontdekten. Ze vatten de boodschap zo samen: vertrouw op God, wees geduldig en geloof dat de toekomst in Zijn handen ligt. Ze prijzen de krachtige beats en draaien het nummer steeds opnieuw, thuis, op het werk en in de sportschool.

Conceptbeschrijving, gebaseerd op de tekst en het commentaar van de luisteraar. Nog niet beoordeeld.

Hoe u deze teksten kunt helpen verbeteren
  1. Beweeg de muis over (of tik) op een regel van de songtekst en druk op 'Bewerking voorstellen', of gebruik het formulier onderaan de pagina.
  2. Schrijf uw voorgestelde bewoording en druk op verzenden.
  3. Correcties worden beoordeeld door het team van SNX voordat ze worden gepubliceerd.
Stel een correctie voor ↓

Versies (3)

Andere uploads van dit nummer. Dezelfde teksten tenzij het label anders zegt.

  1. Nieuwe versieGod's Plan | SNXYouTube ↗
  2. Nieuwe versieIt's God's Plan | SNXYouTube ↗
Conceptvertaling – help ons deze te verbeterenDeze vertaling is machinaal gegenereerd en nog niet beoordeeld. Als u deze taal spreekt, kunt u hieronder een correctie voorstellen. Stel een correctie voor →

Teksten en vertaling

  1. [Couplet][Verse]
  2. Excuseer mijn ego, maar ik ben de warePardon my ego but I am the one
  3. Laat me met deze beginnenLet me just start with this one
  4. Ik ken het gezegde: zwaar is het hoofd dat de kroon draagtI know the saying that heavy is the head that wears the crown
  5. NouWell
  6. Ik ken ook een gezegdeI know a saying too
  7. Een groot ego past niet in de togaThe ego that's big cannot fit the gown
  8. Hoe kon ik dit ooit laten gebeuren?How could I ever let this be?
  9. Ik liet het van me wegglippenI let it get away from me
  10. Ik wil geen leugen hoeven levenI don't wanna have to live a lie
  11. Ze willen een kilometer nemen als ze maar een centimeter gevenTryna take a mile when they only wanna give an inch
  12. Ze maken het leven moeilijk voor meMakin' life difficult for me
  13. Ik probeer niet naar de overkant te komenNot tryna get to the other side
  14. [Pre-refrein][Pre-Chorus]
  15. Hoe kan ik verliezen met God aan mijn zijde?How could I lose when I got God on my side?
  16. Hoe kan ik verliezen met God aan mijn zijde?How could I lose when I got God on my side?
  17. [Refrein][Chorus]
  18. Gods planGod's plan
  19. Ik weet niet wat het isI don't know what it is
  20. Maar het ligt allemaal in Gods handenBut it's all in God's hands
  21. Zelfs als ik niet weet waar ik benEven when I don't know where I am
  22. Ben ik in Gods landI'm in God's land
  23. Het ligt allemaal in Gods handenIt's all in God's hands
  24. Het ligt allemaal in Gods handenIt's all in God's hands
  25. [Couplet][Verse]
  26. Ze maken het leven moeilijk voor meMakin' life difficult for me
  27. Hij geeft alle optiesGivin' all the options
  28. Niet nog eenNot another one
  29. NeeNo
  30. Ik kan me niet aan één bindenI can't be tied down to one
  31. Het klinkt zo simpel als jij het zegtIt sounds so simple when you say it
  32. Hoe kon ik dit ooit laten gebeuren?How could I ever let this be?
  33. Ik liet het van me wegglippenI let it get away from me
  34. Het is niet eens mijn beslissingIt's not even my decision
  35. Want als het aan mij lag'Cause if it was up to me
  36. Gaf ik alles wegI'd give it all away
  37. Het hele koninkrijkThe whole kingdom
  38. Het maakt me niet uit wie de kroon draagtDon't care who wears the crown
  39. Ik zou hem nu niet willen dragenI wouldn't wanna wear it now
  40. Ik wil gewoon wegrennenI just wanna run away
  41. Vrij zijnBe free
  42. Wil naar de overkantWanna get to the other side
  43. [Pre-refrein][Pre-Chorus]
  44. Hoe kan ik verliezen met God aan mijn zijde?How could I lose when I got God on my side?
  45. Hoe kan ik verliezen met God aan mijn zijde?How could I lose when I got God on my side?
  46. [Refrein][Chorus]
  47. Gods planGod's plan
  48. Ik weet niet wat het isI don't know what it is
  49. Maar het ligt allemaal in Gods handenBut it's all in God's hands
  50. Zelfs als ik niet weet waar ik benEven when I don't know where I am
  51. Ben ik in Gods landI'm in God's land
  52. Het ligt allemaal in Gods handenIt's all in God's hands
  53. Het ligt allemaal in Gods handenIt's all in God's hands
  54. Gods planGod's plan
  55. Ik weet niet wat het isI don't know what it is
  56. Maar het ligt allemaal in Gods handenBut it's all in God's hands
  57. Zelfs als ik niet weet waar ik benEven when I don't know where I am
  58. Ben ik in Gods landI'm in God's land
  59. Het ligt allemaal in Gods handenIt's all in God's hands
  60. Het ligt allemaal in Gods handenIt's all in God's hands
  61. [Couplet][Verse]
  62. Als je het laat gebeurenWhen you let it be
  63. Beginnen dingen te gebeurenThings start to happen
  64. Het lijkt zo makkelijkIt seems so easy
  65. Waarom laten we het niet gewoon gebeuren?Why don't we just let it be?
  66. Het is net een droomIt's like a dream
  67. Ik wil niet wakker wordenDon't wanna wake up
  68. Ik wil blijven slapen, want mijn dromen zijn werkelijkheidWanna stay sleepin' 'cause my dreams are reality
  69. Ik wil in mijn droom blijvenI wanna stay in my dream
  70. Ik wil in mijn droom blijvenI wanna stay in my dream
  71. Die is beter dan de werkelijkheidIt's better than reality
  72. [Couplet][Verse]
  73. JaYeah
  74. Ze proberen me naar beneden te trekkenThey been tryin' to pull me under
  75. Mijn vrienden blijven bij bosjes stervenAll of my friends keep dyin' in numbers
  76. Ik ben het lijden zatI am tired of sufferin'
  77. Dit is een hel van een zomerThis is a hell of a summer
  78. OhOh
  79. Ik heb een nieuwe vrouwI got a new woman
  80. En ze gaf me nieuwe wagensAnd she got me new whips
  81. Maar ik zit nog steeds vast aan jouBut I'm still stuck on you
  82. Ik weet niet wat ik moet doenI don't know what to do
  83. En als ik jou wasAnd if I were you
  84. Zou ik het nog één keer proberenI'd give it one more try
  85. We hebben maar één levenWe only got one life
  86. En jij zit in mijn hoofdAnd you been on my mind
  87. [Refrein][Chorus]
  88. En dit is allemaal Gods planAnd this is all God's plan
  89. En ik hoop gewoon dat je het begrijptAnd I just hope that you understand
  90. En ik ben nog steeds dezelfde manAnd I'm still that same man
  91. Dus je hoeft het me niet kwalijk te nemenSo you don't have to hold it against me
  92. [Post-refrein][Post-Chorus]
  93. En ik lig wakkerAnd I've been losin' sleep
  94. Van dezelfde oude dingenOver the same old things
  95. Jij zou me reddenYou were supposed to save me
  96. OhOh
  97. Het is zo verdomd grappigIt's so damn funny
  98. OhOh
  99. Mijn vriendenMy friends
  100. Ze houden van meThey love me
  101. Ze proberen me te knuffelenThey been tryin' to hug me
  102. Zeggen me dat alles goed isTellin' me it's all right
  103. En dat het goed komt met mijAnd that I'll be fine
  104. Maar ze zien niet wat ik zieBut they don't see what I see
  105. En ze kennen de echte ik nietAnd they don't know the real me
  106. En de drugsAnd the drugs
  107. Helpen me slapenThey help me sleep
  108. En geven me helderheidAnd they bring me clarity
  109. Als de duisternis me omringtWhen the darkness surrounds me
  110. En de duivel komt spelenAnd the devil comes out to play
  111. Ik bid gewoon dat God me vergeeftI just pray that God forgives me
  112. En ik bid dat God me vergeeftAnd I pray that God forgives me
  113. En ik hoop gewoon dat je begrijptAnd I just hope you understand
  114. Dat het allemaal deel is van Gods planThat it's all part of God's plan
  115. En ik hoop gewoon dat je begrijptAnd I just hope you understand
  116. Dat het allemaal deel is van Gods planThat it's all part of God's plan
  117. [Brug][Bridge]
  118. Het is deel van Gods planIt's part of God's plan
  119. Het is deel van Gods planIt's part of God's plan
  120. Het is deel van Gods planIt's part of God's plan
  121. Het is deel van Gods planIt's part of God's plan
  122. [Couplet 2][Verse 2]
  123. Ik ben geboren in een helse tijdI was born in a hell of a time
  124. En al mijn vrienden gaan doodAnd all of my friends are dying
  125. En ik probeer me groot te houdenAnd I'm trying to hold it together
  126. Maar soms voel ik me niet goedBut sometimes I don't feel fine
  127. Maar ik ben gewoon dankbaar dat ik jou hebBut I'm just grateful that I have you
  128. Je geeft me iets om me aan vast te houdenYou give me something to hold on to
  129. Als ik down ben en mijn hart op de grond ligtWhen I'm feeling low and my heart's on the floor
  130. Als ik niets meer heb en het niet meer trekWhen I have nothing left and I can't take no more
  131. En als ik in mijn hoofd zit en gewoon een vriend nodig hebAnd when I'm in my head and I just need a friend
  132. Als ik op de rand staWhen I'm on the edge
  133. Wanneer houdt deze shit op?When will this shit end?
  134. Als ik naar het verleden kijk en het niet los kan latenWhen I look at the past and I can't let it go
  135. En de pijn nooit stopt en me langzaam doodtAnd the pain never ends and it's killing me slow
  136. En ik heb gewoon nodig dat je me redtAnd I just need you to save me
  137. Ik heb gewoon nodig dat je me redtI just need you to save me
  138. OhOh
  139. Ik heb gewoon nodig dat je me redtI just need you to save me
  140. Ik heb gewoon nodig dat je me redtI just need you to save me
  141. Ik heb gewoon nodigI just need

Songtekst © SNX · Mag niet worden gereproduceerd

Originele taal: English · Vertaling: careful line-by-line literary translation by Grok Bot (draft, awaiting native review)