Fatto con daAIA LabsPartner di SNX

SNX · Testi e traduzione

God's Plan

SNX · Il piano di Dio · Italiano

Fatto con daAIA LabsPartner di SNX

Guarda su YouTube ↗

A proposito di questa canzone

God's Plan («Il piano di Dio») di SNX è una canzone riflessiva su ego, fede e pazienza. Il narratore ammette di essersi lasciato sfuggire l'ego e rifiuta di vivere una bugia; la canzone torna sempre all'idea che la vita si svolge secondo il piano di Dio. Molti ascoltatori raccontano di averla scoperta su TikTok. Ne riassumono il messaggio così: fidarsi di Dio, essere pazienti e credere che il futuro sia nelle Sue mani. Lodano la potenza dei beat e la ascoltano a ripetizione, a casa, al lavoro e in palestra.

Bozza di descrizione, basata sui testi e sui commenti degli ascoltatori. Non ancora recensito.

Come contribuire a migliorare questi testi
  1. Passa il mouse sopra (o tocca) qualsiasi riga del testo e premi "Suggerisci modifica" oppure utilizza il modulo in fondo alla pagina.
  2. Scrivi la formulazione suggerita e premi Invia.
  3. Le correzioni vengono esaminate dal team di SNX prima di essere pubblicate.
Suggerire una correzione ↓

Versioni (3)

Altri caricamenti di questa canzone. Stessi testi a meno che l'etichetta non dica diversamente.

  1. Nuova versioneGod's Plan | SNXYouTube ↗
  2. Nuova versioneIt's God's Plan | SNXYouTube ↗
Bozza di traduzione: aiutaci a migliorarlaQuesta traduzione è stata generata automaticamente e non è stata ancora rivista. Se parli questa lingua, suggerisci una correzione di seguito. Suggerire una correzione →

Testi e traduzione

  1. [Strofa][Verse]
  2. Perdona il mio ego, ma sono io il presceltoPardon my ego but I am the one
  3. Lasciami iniziare con questaLet me just start with this one
  4. Conosco il detto: pesante è la testa che porta la coronaI know the saying that heavy is the head that wears the crown
  5. BehWell
  6. Anch'io conosco un dettoI know a saying too
  7. L'ego troppo grande non entra nella togaThe ego that's big cannot fit the gown
  8. Come ho potuto permetterlo?How could I ever let this be?
  9. Me lo sono lasciato sfuggireI let it get away from me
  10. Non voglio dover vivere una bugiaI don't wanna have to live a lie
  11. Vogliono prendersi un chilometro quando danno solo un centimetroTryna take a mile when they only wanna give an inch
  12. Mi rendono la vita difficileMakin' life difficult for me
  13. Non cerco di arrivare dall'altra parteNot tryna get to the other side
  14. [Pre-ritornello][Pre-Chorus]
  15. Come potrei perdere con Dio dalla mia parte?How could I lose when I got God on my side?
  16. Come potrei perdere con Dio dalla mia parte?How could I lose when I got God on my side?
  17. [Ritornello][Chorus]
  18. Il piano di DioGod's plan
  19. Non so cosa siaI don't know what it is
  20. Ma è tutto nelle mani di DioBut it's all in God's hands
  21. Anche quando non so dove sonoEven when I don't know where I am
  22. Sono nella terra di DioI'm in God's land
  23. È tutto nelle mani di DioIt's all in God's hands
  24. È tutto nelle mani di DioIt's all in God's hands
  25. [Strofa][Verse]
  26. Mi rendono la vita difficileMakin' life difficult for me
  27. Mi dà tutte le opzioniGivin' all the options
  28. Non un'altraNot another one
  29. NoNo
  30. Non posso legarmi a una solaI can't be tied down to one
  31. Sembra così semplice quando lo diciIt sounds so simple when you say it
  32. Come ho potuto permetterlo?How could I ever let this be?
  33. Me lo sono lasciato sfuggireI let it get away from me
  34. Non è nemmeno una mia decisioneIt's not even my decision
  35. Perché se dipendesse da me'Cause if it was up to me
  36. Darei via tuttoI'd give it all away
  37. L'intero regnoThe whole kingdom
  38. Non m'importa chi porta la coronaDon't care who wears the crown
  39. Non vorrei portarla adessoI wouldn't wanna wear it now
  40. Voglio solo scappareI just wanna run away
  41. Essere liberoBe free
  42. Voglio arrivare dall'altra parteWanna get to the other side
  43. [Pre-ritornello][Pre-Chorus]
  44. Come potrei perdere con Dio dalla mia parte?How could I lose when I got God on my side?
  45. Come potrei perdere con Dio dalla mia parte?How could I lose when I got God on my side?
  46. [Ritornello][Chorus]
  47. Il piano di DioGod's plan
  48. Non so cosa siaI don't know what it is
  49. Ma è tutto nelle mani di DioBut it's all in God's hands
  50. Anche quando non so dove sonoEven when I don't know where I am
  51. Sono nella terra di DioI'm in God's land
  52. È tutto nelle mani di DioIt's all in God's hands
  53. È tutto nelle mani di DioIt's all in God's hands
  54. Il piano di DioGod's plan
  55. Non so cosa siaI don't know what it is
  56. Ma è tutto nelle mani di DioBut it's all in God's hands
  57. Anche quando non so dove sonoEven when I don't know where I am
  58. Sono nella terra di DioI'm in God's land
  59. È tutto nelle mani di DioIt's all in God's hands
  60. È tutto nelle mani di DioIt's all in God's hands
  61. [Strofa][Verse]
  62. Quando lasci che siaWhen you let it be
  63. Le cose iniziano ad accadereThings start to happen
  64. Sembra così facileIt seems so easy
  65. Perché non lasciamo semplicemente che sia?Why don't we just let it be?
  66. È come un sognoIt's like a dream
  67. Non voglio svegliarmiDon't wanna wake up
  68. Voglio continuare a dormire, perché i miei sogni sono realtàWanna stay sleepin' 'cause my dreams are reality
  69. Voglio restare nel mio sognoI wanna stay in my dream
  70. Voglio restare nel mio sognoI wanna stay in my dream
  71. È meglio della realtàIt's better than reality
  72. [Strofa][Verse]
  73. SìYeah
  74. Hanno cercato di trascinarmi giùThey been tryin' to pull me under
  75. I miei amici continuano a morire a decineAll of my friends keep dyin' in numbers
  76. Sono stanco di soffrireI am tired of sufferin'
  77. È un'estate d'infernoThis is a hell of a summer
  78. OhOh
  79. Ho una nuova donnaI got a new woman
  80. E lei mi ha preso macchine nuoveAnd she got me new whips
  81. Ma sono ancora fissato con teBut I'm still stuck on you
  82. Non so cosa fareI don't know what to do
  83. E se fossi in teAnd if I were you
  84. Ci proverei ancora una voltaI'd give it one more try
  85. Abbiamo una vita solaWe only got one life
  86. E tu sei nei miei pensieriAnd you been on my mind
  87. [Ritornello][Chorus]
  88. E tutto questo è il piano di DioAnd this is all God's plan
  89. E spero solo che tu capiscaAnd I just hope that you understand
  90. E sono ancora lo stesso uomoAnd I'm still that same man
  91. Quindi non devi fartene una colpa con meSo you don't have to hold it against me
  92. [Post-ritornello][Post-Chorus]
  93. E sto perdendo il sonnoAnd I've been losin' sleep
  94. Per le solite vecchie coseOver the same old things
  95. Tu dovevi salvarmiYou were supposed to save me
  96. OhOh
  97. È così maledettamente buffoIt's so damn funny
  98. OhOh
  99. I miei amiciMy friends
  100. Mi vogliono beneThey love me
  101. Hanno cercato di abbracciarmiThey been tryin' to hug me
  102. Mi dicono che va tutto beneTellin' me it's all right
  103. E che starò beneAnd that I'll be fine
  104. Ma non vedono quello che vedo ioBut they don't see what I see
  105. E non conoscono il vero meAnd they don't know the real me
  106. E le drogheAnd the drugs
  107. Mi aiutano a dormireThey help me sleep
  108. E mi danno luciditàAnd they bring me clarity
  109. Quando l'oscurità mi circondaWhen the darkness surrounds me
  110. E il diavolo esce a giocareAnd the devil comes out to play
  111. Prego solo che Dio mi perdoniI just pray that God forgives me
  112. E prego che Dio mi perdoniAnd I pray that God forgives me
  113. E spero solo che tu capiscaAnd I just hope you understand
  114. Che è tutto parte del piano di DioThat it's all part of God's plan
  115. E spero solo che tu capiscaAnd I just hope you understand
  116. Che è tutto parte del piano di DioThat it's all part of God's plan
  117. [Ponte][Bridge]
  118. Fa parte del piano di DioIt's part of God's plan
  119. Fa parte del piano di DioIt's part of God's plan
  120. Fa parte del piano di DioIt's part of God's plan
  121. Fa parte del piano di DioIt's part of God's plan
  122. [Strofa 2][Verse 2]
  123. Sono nato in un'epoca d'infernoI was born in a hell of a time
  124. E tutti i miei amici stanno morendoAnd all of my friends are dying
  125. E cerco di tenere duroAnd I'm trying to hold it together
  126. Ma a volte non sto beneBut sometimes I don't feel fine
  127. Ma sono solo grato di avertiBut I'm just grateful that I have you
  128. Mi dai qualcosa a cui aggrapparmiYou give me something to hold on to
  129. Quando sono giù e ho il cuore a terraWhen I'm feeling low and my heart's on the floor
  130. Quando non mi resta niente e non ce la faccio piùWhen I have nothing left and I can't take no more
  131. E quando sono nella mia testa e mi serve solo un amicoAnd when I'm in my head and I just need a friend
  132. Quando sono sull'orloWhen I'm on the edge
  133. Quando finirà questa merda?When will this shit end?
  134. Quando guardo il passato e non riesco a lasciarlo andareWhen I look at the past and I can't let it go
  135. E il dolore non finisce mai e mi uccide pianoAnd the pain never ends and it's killing me slow
  136. E ho solo bisogno che tu mi salviAnd I just need you to save me
  137. Ho solo bisogno che tu mi salviI just need you to save me
  138. OhOh
  139. Ho solo bisogno che tu mi salviI just need you to save me
  140. Ho solo bisogno che tu mi salviI just need you to save me
  141. Ho solo bisognoI just need

Testi © SNX · Da non riprodurre

Lingua originale: English · Traduzione: careful line-by-line literary translation by Grok Bot (draft, awaiting native review)