Сделано с командойAIA LabsПартнёр SNX

SNX · Тексты и перевод

Toul Omri (طول عمري)

SNX · Всю свою жизнь · Русский

Сделано с командойAIA LabsПартнёр SNX

Об этой песне

Toul Omri (طول عمري, «вся моя жизнь») — мрачный, глубокий арабский электро-хаус трек от SNX. Его припев - песня о любви о жизни, когда ты теряешься в чьих-то глазах и мечтаешь стать их. Наша транскрипция диалектных текстов пока находится в черновом варианте, и слушатели в комментариях предложили свои варианты перевода. Многие говорят, что не понимают слов, но глубоко чувствуют музыку, включают ее на повторе и держат ее на вершине своих плейлистов.

Черновой вариант описания, основанный на текстах песен и комментариях слушателей. Еще не рассмотрено.

Как помочь улучшить эти тексты
  1. Наведите курсор (или коснитесь) на любую строку текста и нажмите «Предложить редактирование» или воспользуйтесь формой внизу страницы.
  2. Напишите предлагаемую формулировку и нажмите «Отправить».
  3. Исправления проверяются командой SNX перед их публикацией.
Предложить исправление ↓

Версии (2)

Другие загрузки этой песни. Тот же текст, если на лейбле не указано иное.

  1. РемиксToul Omri (Remix) | طول عمري | Arabic Deep Techno House Mix SNXYouTube ↗
Черновой перевод – помогите нам улучшить егоЭтот перевод был создан машиной и еще не был проверен. Если вы говорите на этом языке, предложите исправление ниже. Предложить исправление →

Тексты и перевод

  1. Оуу?اووو …
  2. Не говори... Иснекс?ل …قو... اسنكس
  3. Всю свою жизнь я смотрел в шкаф твоих глазطول عمري وانا كنقل رف عينيك
  4. Всю свою жизнь я мечтал быть твоимطول ع عمري وانا كنحلم نبقى ليك
  5. Всю свою жизнь я был погружен в твои рукиطول عمري وانا كان مغرق في ايديك
  6. Всю свою жизнь, почему я был частью тебя?طول عمري وانا كنت منتكوني ليه
  7. Я скучаю по тебе и я скучаю по тебеاناهه وقالبت وحشناكي
  8. Мы оба играли и шли в пропастьكلينا وعدبنا ومشينا في الهوة
  9. Всю свою жизнь я былطول عمري وانا كان
  10. Везде и в любое времяفي كل مكان وفي كل زمان
  11. О, Уиллоу, Уиллоу, я скучаю по дому?يا ويلو ويلو أنا والبيت وحشنا…
  12. Мы все играли и гулялиكلنا وعدبنا ومشينا
  13. О, я и дом, и мы скучаем по тебе?يا و… و انا و البيت و حشناكي
  14. Калина без и гаряكلينة بلا و غار
  15. Всю свою жизнь я следил за твоими глазами?… طول عمري و انا, انا كان كراف عينيك
  16. Всю свою жизнь я мечтал о тебе?طول عمري وأ …حلمني بكاليك
  17. Всю свою жизнь я был в твоих руках?طول عمري وأنا كان غير ر… في يديك
  18. Всю свою жизнь я был в безопасности с тобойطول عمري وأنا, كنت أمنا تكون إليك
  19. Я и я перевернулись и пошли в воздух?ا… انا وقلبنا ومشينا في الهواء
  20. Всю свою жизнь меня не былоطول عمري وانا كان بغيب
  21. Везде и в любое времяفي كل مكان وفي كل زمان
  22. О, Уиллоу, мы с Уиллоу повернулись и пошли в воздух.يا ويلو ويلو انا وقلبنا ومشينا في الهواء
  23. Скажи, моя работа, и я завидовал?قول عملي… وانا كان بغييي… …
  24. Везде и всегда Уиллоу Уилл?في كل مكان وفي كل زمان يا ويلو ويل …
  25. Мое сердце и я скучаем по тебеانا وقلبي توحشناكي
  26. Я и мое сердце такие же дикие, как и ты?انا وقلبي توحش…ك…
  27. ?…
  28. Всю свою жизнь я хотел тебяطول عمري وانا كان نبغيك
  29. Везде и в любое времяفي كل مكان وفي كل زمان
  30. Мы все играли и гуляли влюбленныеكلنا وعدبنا وممشينا في الهوى
  31. Всю свою жизнь я хотел тебяطول عمري وانا كان نبغيك
  32. Везде и в любое время?في كل مكان وفي كل زم…
  33. Горе мне и дому. Мы скучаем по тебе?… ويل… أنا والبيت وحشناكي
  34. Мы вели себя и ходили влюбленнымиكاللنا وقدبنا ومشينا في الهوى
  35. Всю свою жизнь я хотел тебяطول عمري وأنا كان أبغيك
  36. Везде и в любое время?في كل مكان وفي كل زم…
  37. О, я скучаю по тебе и дому?يا ويل… أنا والبيت وحشناكي
  38. Мы оба бегали и гуляли по воздухуكلينا وعدبنا وممشيناொ الهواء
  39. Всю свою жизнь я была проституткойطول عمري وانا كان بغي
  40. В любом месте и в любое времяكل مكان وفي كل زمان
  41. Дом и я скучаем по тебеانا والبيت وحشناكي
  42. мы обаكلينا
  43. И мы гуляли в воздухе?و …نا ومشينا في الهو
  44. Всю свою жизнь я хотел тебяطول عمري وانا كان بغيك
  45. Везде и в любое времяفي كل مكان وفي كل زمان
  46. Ой, ива, иваيا ويلو ويلو
  47. Я и дом скучаем по тебеوانا والبيت وحشناك
  48. Все мы, наш виноград и наши прогулки по воздухуكلنا وعنبنا ومممشينا في الهواء
  49. Всю свою жизнь я хотел тебяطول عمري وانا كان بغيك
  50. Везде и в любое времяفي كل مكان وفي كل زمان
Язык оригинала: العربية · Перевод: машинный перевод (черновик)

Предложить исправление

Заметили ошибку в тексте или переводе? Сообщите нам, и мы рассмотрим это.

Мы используем вашу электронную почту только для того, чтобы ответить на это предложение.