Über dieses Lied
Toul Omri (طول عمري, „mein ganzes Leben lang“) ist ein düsterer, tiefgründiger arabischer Electro-House-Track von SNX. Sein Refrain ist ein Liebeslied über ein Leben, in dem man sich in den Augen anderer verliert und davon träumt, ihnen zu gehören. Unsere Transkription der Dialekttexte ist noch ein Entwurf, und die Zuhörer haben in den Kommentaren ihre eigenen Übersetzungen angeboten. Viele sagen, dass sie die Worte nicht verstehen, aber die Musik tief spüren, sie wiederholt abspielen und sie ganz oben auf ihrer Playlist behalten.
Entwurf einer Beschreibung, basierend auf den Liedtexten und Hörerkommentaren. Noch nicht überprüft.
Wie Sie helfen können, diese Texte zu verbessern
- Bewegen Sie den Mauszeiger über eine Textzeile (oder tippen Sie darauf) und klicken Sie auf „Bearbeitung vorschlagen“ oder verwenden Sie das Formular unten auf der Seite.
- Schreiben Sie Ihren Formulierungsvorschlag und klicken Sie auf „Senden“.
- Korrekturen werden vom SNX-Team überprüft, bevor sie veröffentlicht werden.
Versionen (2)
Andere Uploads dieses Liedes. Gleicher Text, sofern auf dem Label nichts anderes angegeben ist.
- RemixToul Omri (Remix) | طول عمري | Arabic Deep Techno House Mix SNXYouTube ↗
Entwurfsübersetzung – helfen Sie uns, sie zu verbessernDiese Übersetzung wurde maschinell erstellt und wurde noch nicht überprüft. Wenn Sie diese Sprache sprechen, schlagen Sie bitte unten eine Korrektur vor. Schlagen Sie eine Korrektur vor →
Text und Übersetzung
- Aww?اووو …
- Sag nicht... Isnex?ل …قو... اسنكس
- Mein ganzes Leben lang habe ich in den Schrank deiner Augen geschautطول عمري وانا كنقل رف عينيك
- Mein ganzes Leben lang habe ich davon geträumt, dein zu seinطول ع عمري وانا كنحلم نبقى ليك
- Mein ganzes Leben lang war ich in deinen Händen eingetauchtطول عمري وانا كان مغرق في ايديك
- Warum war ich mein ganzes Leben lang ein Teil von dir?طول عمري وانا كنت منتكوني ليه
- Ich vermisse dich und ich vermisse dichاناهه وقالبت وحشناكي
- Wir spielten beide und gingen in den Abgrundكلينا وعدبنا ومشينا في الهوة
- Mein ganzes Leben lang war ichطول عمري وانا كان
- Überall und zu jeder Zeitفي كل مكان وفي كل زمان
- Oh Willow, Willow, ich vermisse das Haus?يا ويلو ويلو أنا والبيت وحشنا…
- Wir spielten und spazierten alleكلنا وعدبنا ومشينا
- Oh und ich und das Haus und wir vermissen dich?يا و… و انا و البيت و حشناكي
- Kalina ohne und garكلينة بلا و غار
- Mein ganzes Leben lang habe ich deine Augen beobachtet?… طول عمري و انا, انا كان كراف عينيك
- Mein ganzes Leben lang habe ich von dir geträumt?طول عمري وأ …حلمني بكاليك
- Mein ganzes Leben lang war ich in deinen Händen?طول عمري وأنا كان غير ر… في يديك
- Mein ganzes Leben lang war ich in dir sicherطول عمري وأنا, كنت أمنا تكون إليك
- Ich und ich drehten uns um und gingen durch die Luft?ا… انا وقلبنا ومشينا في الهواء
- Mein ganzes Leben lang war ich wegطول عمري وانا كان بغيب
- Überall und zu jeder Zeitفي كل مكان وفي كل زمان
- Oh Willow Willow und ich drehten uns um und gingen durch die Luftيا ويلو ويلو انا وقلبنا ومشينا في الهواء
- Sagen Sie meine Arbeit und ich war neidisch?قول عملي… وانا كان بغييي… …
- Überall und jederzeit, Willow Will?في كل مكان وفي كل زمان يا ويلو ويل …
- Mein Herz und ich vermissen dichانا وقلبي توحشناكي
- Ich und mein Herz sind so wild wie du?انا وقلبي توحش…ك…
- ?…
- Mein ganzes Leben lang wollte ich dichطول عمري وانا كان نبغيك
- Überall und zu jeder Zeitفي كل مكان وفي كل زمان
- Wir spielten und gingen alle verliebt umherكلنا وعدبنا وممشينا في الهوى
- Mein ganzes Leben lang wollte ich dichطول عمري وانا كان نبغيك
- Überall und zu jeder Zeit?في كل مكان وفي كل زم…
- Wehe mir und dem Haus. Wir vermissen dich?… ويل… أنا والبيت وحشناكي
- Wir benahmen uns und gingen verliebt umherكاللنا وقدبنا ومشينا في الهوى
- Mein ganzes Leben lang habe ich dich gewolltطول عمري وأنا كان أبغيك
- Überall und zu jeder Zeit?في كل مكان وفي كل زم…
- Oh, ich vermisse dich und das Haus?يا ويل… أنا والبيت وحشناكي
- Wir rannten und gingen beide durch die Luftكلينا وعدبنا وممشيناொ الهواء
- Mein ganzes Leben lang war ich eine Prostituierteطول عمري وانا كان بغي
- An jedem Ort und zu jeder Zeitكل مكان وفي كل زمان
- Das Haus und ich vermissen dichانا والبيت وحشناكي
- Wir beideكلينا
- Und wir gingen in die Luft?و …نا ومشينا في الهو
- Mein ganzes Leben lang habe ich dich gewolltطول عمري وانا كان بغيك
- Überall und zu jeder Zeitفي كل مكان وفي كل زمان
- Oh Weideيا ويلو ويلو
- Ich und das Haus vermissen dichوانا والبيت وحشناك
- Wir alle, unsere Trauben und unsere Spaziergänge in der Luftكلنا وعنبنا ومممشينا في الهواء
- Mein ganzes Leben lang habe ich dich gewolltطول عمري وانا كان بغيك
- Überall und zu jeder Zeitفي كل مكان وفي كل زمان