Sobre essa música
Courage Grows (“A coragem cresce”), do SNX, é um hino cheio de esperança sobre a esperança que cresce em conjunto. A letra vai da luz que se espalha pelo céu às pessoas em busca de sentido e de cura, até alguém que atravessou estações de dúvida e aprendeu que cada queda ensina paciência e cada provação traz força. Os ouvintes escrevem da Turquia, do Egito, da Argélia e de outros países. Elogiam o ritmo e o instrumental, dizem que a música é a própria definição de esperança e pedem mais.
Rascunho da descrição, com base nas letras e nos comentários do ouvinte. Ainda não revisado.
Como ajudar a melhorar essas letras
- Passe o mouse (ou toque) em qualquer linha da letra e pressione “Sugerir edição” ou use o formulário na parte inferior da página.
- Escreva o texto sugerido e pressione enviar.
- As correções são revisadas pela equipe da SNX antes de serem publicadas.
Rascunho de tradução – ajude-nos a melhorá-loEsta tradução foi gerada automaticamente e ainda não foi revisada. Se você fala esse idioma, sugira uma correção abaixo. Sugira uma correção →
Letra e tradução
- Vamos lá, SNXLet's go SNX
- A luz se espalha pelo céuLight spreads across the sky
- A esperança nasce nos coraçõesHope rises inside hearts
- Vozes se reúnem com um propósitoVoices gather with purpose
- A fé se mantém firme entre nósFaith stands strong among us
- Pessoas em busca de sentidoPeople searching for meaning
- Pessoas esperando curaPeople hoping for healing
- De mãos dadas, ficamos de péHands together we stand
- Juntos, a coragem cresceTogether courage grows
- Atravessei estações de dúvidaI walked through seasons of doubt
- Olhando além das multidões barulhentasLooking past the loud crowds
- Cada queda me ensinou paciênciaEvery fall taught patience
- Cada provação me deu forçaEvery trial built strength
- O medo tentou fechar cada portaFear tried closing every door
- A dor tentou frear meus passosPain tried slowing my steps
- Mesmo assim, uma pequena chama ficouStill a small fire remained
- Devagar, a coragem foi crescendoSlowly courage started growing
- Erga a voz acima da dúvidaLift your voice above doubt
- Fique firme em cada tempestadeStand strong through every storm
- Deixe a verdade guiar seus passosLet truth guide your steps
- Veja como a coragem cresceWatch how courage grows
- A coragem cresce em cada provaçãoCourage grows through every trial
- A esperança nasce mais forte a cada diaHope rises stronger each day
- O amor está acima da dúvidaLove stands higher than doubt
- A fé continua mostrando o caminhoFaith keeps leading the way
- A coragem cresce nos coraçõesCourage grows inside hearts
- A força se forma no fundo das almasStrength forms deep within souls
- De mãos dadas pelo mundo inteiroHands together across the world
- A harmonia vive onde a coragem cresceHarmony lives where courage grows
- Alguns correm atrás de fama e elogiosSome people chase fame and praise
- Alguns correm atrás de coroas brilhantesSome people chase shining crowns
- Mesmo assim, a paz vive na bondadeStill peace lives through kindness
- Mesmo assim, a graça cura corações cansadosStill grace heals tired hearts
- Toda vida tem valor de verdadeEvery life holds real value
- Toda alma merece respeitoEvery soul deserves respect
- Até caminhos partidos ensinam sabedoriaEven broken paths teach wisdom
- Até a luta faz a coragem crescerEven struggle grows courage
- Erga a voz acima da dúvidaLift your voice above doubt
- Fique firme em cada tempestadeStand strong through every storm
- Deixe a verdade guiar seus passosLet truth guide your steps
- Veja como a coragem cresceWatch how courage grows
- A coragem cresce em cada provaçãoCourage grows through every trial
- A esperança nasce mais forte a cada diaHope rises stronger each day
- O amor está acima da dúvidaLove stands higher than doubt
- A fé continua mostrando o caminhoFaith keeps leading the way
- A coragem cresce nos coraçõesCourage grows inside hearts
- A força se forma no fundo das almasStrength forms deep within souls
- De mãos dadas pelo mundo inteiroHands together across the world
- A harmonia vive onde a coragem cresceHarmony lives where courage grows
- Escuta, a vida vai te pôr à provaListen life will test you
- Dias difíceis testam sua paciênciaHard days try your patience
- Fique de pé, mantenha sua visãoStand tall keep your vision
- A fé constrói força por dentroFaith builds strength inside
- Eu vi gente cairI saw people fall down
- Mesmo assim, se levantaram mais fortesStill they rose up stronger
- Eu vi a dúvida roubar sonhosI saw doubt steal dreams
- Mesmo assim, a fé voltou mais brilhanteStill belief returned brighter
- Continue andando, continue crescendoKeep walking keep growing
- Deixe a bondade guiar sua missãoLet kindness guide your mission
- A verdadeira força vive na misericórdiaReal strength lives in mercy
- É aí que a coragem cresceThat is where courage grows
- Guarde a esperança nos tempos difíceisHold hope through hard times
- A graça reconstrói espíritos cansadosGrace rebuilds tired spirits
- A verdade traz uma direção serenaTruth brings calm direction
- O amor nos devolve a forçaLove restores our strength
- Fiquemos juntos na lutaStand together through struggle
- Dividamos a força uns com os outrosShare strength with each other
- Uma nova coragem nasce devagarNew courage rises slowly
- Veja o futuro mudarWatch the future change
- A coragem cresce em cada provaçãoCourage grows through every trial
- A esperança nasce mais forte a cada diaHope rises stronger each day
- O amor está acima da dúvidaLove stands higher than doubt
- A fé continua mostrando o caminhoFaith keeps leading the way
- A coragem cresce neste mundoCourage grows across this world
- A força une cada almaStrength unites every soul
- Juntos construímos o amanhãTogether we build tomorrow
- A harmonia nasce onde a coragem cresceHarmony rises where courage grows
Letra © SNX · Não reproduzível