Mirror of Being

Bagikan lagu ini

Facebook: kami menyalin teks siap pakai untuk Anda tempelkan ke postingan Anda. X: sinopsis singkat ditambah video YouTube. Instagram: gambar seukuran cerita.

• FacebookSalin keterangan
• X
• Instagram
• Salin tautan

Unduh gambar cerita dan unggah ke Instagram.

Lirik & terjemahan

1. Berbicara besarTalked big
2. Berlari kecilRan small
3. Dicintai dengan kerasLoved loud
4. Takut akan semuanyaFeared it all
5. Saya memakai topengI wore a mask
6. Sepertinya itu bisa melindungi bingkaiLike it could protect the frame
7. Tapi topengnya retakBut the mask got cracks
8. Sekarang saya mempertanyakan namanyaNow I question the name
9. Saya biasa menyampaikan refleksi saya sendiriI used to pass my own reflection
10. Seolah kaca itu bisa melihat terlalu jauhLike the glass could see too far
11. Seperti gambar yang berisi pertanyaanLike the image held a question
12. Tentang kebenaran tentang siapa kita sebenarnya‘Bout the truth of who we are
13. Setiap kekurangan menjadi identitasEvery flaw became identity
14. Setiap pemikiran menjadi klaimEvery thought became a claim
15. Membangun diri dari pengulanganBuilt a self from repetition
16. Mencoba menstabilkan namaTried to stabilize a name
17. Isyarat yang dipinjam, makna yang dipinjamBorrowed gestures, borrowed meaning
18. Menjalin cerita di luar pandanganWove a story out of view
19. Menyebutnya "saya" dan terus tampilCalled it “me” and kept performing
20. Hingga tindakan itu terasa lebih dari benarTill the act felt more than true
21. Namun pada malam hari, bangunan itu bergetarBut at night the structure trembled
22. Saat kebisingan mulai memudarWhen the noise began to fade
23. Siapa yang dibiarkan tanpa mosi?Who was left without the motion?
24. Siapa yang dibiarkan tanpa drama itu?Who was left without the play?
25. Bagaimana Anda bergerak di dalam suatu sistemHow you move inside a system
26. Masih merasa tersesat dalam peran tersebut?Still feel lost within the role?
27. Bagaimana Anda berbicara tentang kehadiranHow you speak of being present
28. Sementara kamu absen dari jiwamu?While you’re absent from your soul?
29. Kemudian keheningan memecah pola tersebutThen a silence split the pattern
30. Bukan suara, tapi sesuatu yang jelasNot a voice, but something clear
31. “Kamu tidak hancur berkeping-keping“You’re not broken into pieces
32. Andalah bidang yang menahan mereka di sini”You’re the field that holds them here”
33. Harus duduk tanpa arahHad to sit without direction
34. Harus menjatuhkan apa yang saya pertahankanHad to drop what I defend
35. Harus bertemu dengan orang yang mengamatiHad to meet the one observing
36. Bukan cerita yang saya pura-puraNot the story I pretend
37. Saya melihat ke cermin seperti, “Siapa yang melihat siapa?”I’m looking in the mirror like, “Who sees who?”
38. Apakah aku yang ada di dalam kaca atau kaca yang tembus pandang?Is it me in the glass or the glass seeing through?
39. Setiap bekas luka, setiap cahaya, setiap patah tulang yang kumilikiEvery scar, every light, every fracture I hold
40. Terasa seperti jendela di sebuah bangunan yang belum pernah kuberi tahuFeels like windows in a structure I was never told
41. Saya lari dari saksi,I was running from the witness,
42. dari ketenangan, dari pemandanganfrom the quiet, from the view
43. Sekarang aku berjalan kembali ke hadapan,Now I’m walking back to presence,
44. kembali ke apa yang selalu benarback to what is always true
45. Saya pikir saya harus memperbaikinyaI thought I had to repair
46. apa yang saya pikir saya kendalikanwhat I thought I controlled
47. Sekarang saya melihat setiap jeda adalah cerminan dari keseluruhanNow I see every break is a mirror of the whole
48. Cermin jiwaku sendiriMirror of my own soul
49. Cermin keseluruhanMirror of the whole
50. Saya akan mengatakan “Saya baik-baik saja” untuk menstabilkan permukaanI would say “I’m fine” to stabilize the surface
51. Tutupi tanah yang berpindahMask the shifting ground
52. di bawah rasa tujuanbeneath the sense of purpose
53. Mengumpulkan setiap kegagalan seperti itu membuktikan jati diriCollected every failure like it proved identity
54. Mengubah pengalaman menjadi buktiTurned experience to evidence
55. tentang siapa yang saya pikir akan menjadi sayaof who I thought I’d be
56. Namun bagaimana jika rasa sakit bukanlah penjara?But what if pain is not a prison?
57. Bagaimana jika ingatan bukan sebuah rantai?What if memory’s not a chain?
58. Bagaimana jika setiap bentuk penderitaanWhat if every form of suffering
59. Apakah persepsi sedang tertekan?Is perception under strain?
60. Saya belajar bahwa air mata tidak membutuhkan artiI learned tears don’t need a meaning
61. Mereka hanya bergerak ketika ada sesuatu yang terlihatThey just move when something’s seen
62. Saya belajar bahwa kemarahan tidaklah jahatI learned anger isn’t evil
63. Ada kompresi di antaranyaIt’s compression in between
64. Keraguan tidak membatalkan kebenaran apa punDoubt don’t cancel any truth
65. Itu hanya mempertanyakan apa yang diketahuiIt just questions what is known
66. Mendorong lebih dalam melewati jawabannyaPushes deeper past the answers
67. Sampai tidak ada jawaban yang berdiri sendiriTill no answer stands alone
68. Jadi saya berbicara kepada setiap bagianSo I spoke to every fragment
69. Bukan untuk memperbaiki atau menghapusNot to fix or to remove
70. Tapi untuk melihat apa yang tetap tidak berubahBut to see what stays unchanging
71. Sedangkan pecahannya selalu bergerakWhile the fragments always move
72. [Pra-Paduan Suara][Pre-Chorus]
73. Jika semuanya bangkit dan lenyapIf all things rise and vanish
74. Siapa yang tersisa?Who is it that remains?
75. Jika setiap negara bagian bersifat sementaraIf every state is temporary
76. Apa yang konstan melalui perubahan?What is constant through the change?
77. Saya melihat ke cermin seperti, “Siapa yang melihat siapa?”I’m looking in the mirror like, “Who sees who?”
78. Apakah aku yang ada di dalam kaca atau kaca yang tembus pandang?Is it me in the glass or the glass seeing through?
79. Setiap bekas luka, setiap cahaya, setiap patah tulang yang kumilikiEvery scar, every light, every fracture I hold
80. Terasa seperti jendela di sebuah bangunan yang belum pernah kuberi tahuFeels like windows in a structure I was never told
81. Saya lari dari saksi,I was running from the witness,
82. dari ketenangan, dari pemandanganfrom the quiet, from the view
83. Sekarang aku berjalan kembali ke hadapan,Now I’m walking back to presence,
84. kembali ke apa yang selalu benarback to what is always true
85. Saya pikir saya harus memperbaikinyaI thought I had to repair
86. apa yang saya pikir saya kendalikanwhat I thought I controlled
87. Sekarang saya melihat setiap jeda adalah cerminan dari keseluruhanNow I see every break is a mirror of the whole
88. Cermin jiwaku sendiriMirror of my own soul
89. Cermin keseluruhanMirror of the whole
90. Saya mencoba untuk memikirkan keberadaanI tried to out-think existence
91. Mencoba mengoptimalkan keadaan sayaTried to optimize my state
92. Mengubah hatiku menjadi sebuah prosesTurned my heart into a process
93. Mencoba menghitung nasibkuTried to calculate my fate
94. Setiap momen menjadi masa depanEvery moment became future
95. Sekarang menjadi alatEvery now became a tool
96. Melewatkan fakta saat iniMissed the fact the present moment
97. Adalah satu-satunya aturan yang sebenarnyaWas the only actual rule
98. Namun kasih karunia tidak bekerja dalam sistemBut grace don’t operate in systems
99. Itu tidak mengikuti apa yang Anda rencanakanIt don’t follow what you plan
100. Tampaknya di ruang terbukaIt appears in open spaces
101. Dimana Anda berhenti menjadi “manusia”Where you stop becoming “man”
102. Di jeda antara niatIn the pause between intention
103. Di celah antara pemikiran ituIn the gap between the thought
104. Di tempat dimana identitasIn the place where identity
105. Menyadari itu tidak benarRealizes it is not
106. Jadi saya mengajukan pertanyaan yang berbedaSo I asked a different question
107. Bukan “bagaimana cara saya meningkatkannya?”Not “how do I improve?”
108. Tapi “apa yang saya maksud di bawah gerakan iniBut “what am I beneath the movement
109. Dari semua yang aku lakukan?”Of everything I do?”
110. Bagaimana jika “diri” hanyalah sebuah pola?What if “self” is just a pattern?
111. Bagaimana jika “aku” hanyalah sebuah bingkai?What if “me” is just a frame?
112. Bagaimana jika apa yang selama ini saya lindungiWhat if what I’ve been protecting
113. Tidak pernah punya nama yang solid?Never had a solid name?
114. Tidak ada peranNo role
115. Tanpa topengNo mask
116. Tidak ada masa laluNo past
117. Tidak ada tugasNo task
118. Hanya kehadiranJust presence
119. Itu tidak runtuhThat doesn’t collapse
120. [Istirahat / Diucapkan][Break / Spoken]
121. Jika aku bukan ceritanyaIf I am not the story
122. Kalau bukan aku yang berpikirIf I am not the thought
123. Jika aku bukan kenangannyaIf I am not the memory
124. Atau hal-hal yang saya cariOr the things that I have sought
125. Lalu apa yang tersisaThen what remains
126. Kapan semuanya larut?When all dissolves?
127. Bukan apa-apaNot nothing
128. Tapi sesuatuBut something
129. Hal itu tidak dapat diselesaikanThat cannot be resolved
130. Saya melihat ke cermin seperti, “Siapa yang melihat siapa?”I’m looking in the mirror like, “Who sees who?”
131. Apakah aku yang ada di dalam kaca atau kaca yang tembus pandang?Is it me in the glass or the glass seeing through?
132. Setiap bekas luka, setiap cahaya, setiap patah tulang yang kumilikiEvery scar, every light, every fracture I hold
133. Terasa seperti jendela di sebuah bangunan yang belum pernah kuberi tahuFeels like windows in a structure I was never told
134. Saya lari dari saksi,I was running from the witness,
135. dari ketenangan, dari pemandanganfrom the quiet, from the view
136. Sekarang aku berjalan kembali ke hadapan,Now I’m walking back to presence,
137. kembali ke apa yang selalu benarback to what is always true
138. Saya pikir saya harus memperbaikinyaI thought I had to repair
139. apa yang saya pikir saya kendalikanwhat I thought I controlled
140. Sekarang saya melihat setiap jeda adalah cerminan dari keseluruhanNow I see every break is a mirror of the whole
141. Cermin jiwaku sendiriMirror of my own soul
142. Cermin keseluruhanMirror of the whole
143. Berbicara besarTalked big
144. Berlari kecilRan small
145. Dicintai dengan kerasLoved loud
146. Merasakan semuanyaFelt it all
147. Tidak ada lagi topengNo more mask
148. Tidak ada lagi peranNo more role
149. Tidak menjadiNot becoming
150. SeluruhnyaJust whole