Mirror of Being

شارك هذه الأغنية

Facebook: نقوم بنسخ تعليق جاهز للصقه في مشاركتك. X: ملخص قصير بالإضافة إلى فيديو يوتيوب. Instagram: صورة بحجم القصة.

• Facebookنسخ النص
• X
• Instagram
• انسخ الرابط

قم بتنزيل صورة القصة وتحميلها على Instagram.

كلمات وترجمة

1. تحدثت بشكل كبيرTalked big
2. ركض صغيراRan small
3. أحب بصوت عالLoved loud
4. كان يخشى كل شيءFeared it all
5. ارتديت قناعاI wore a mask
6. مثل ذلك يمكن أن يحمي الإطارLike it could protect the frame
7. لكن القناع تشققBut the mask got cracks
8. الآن أتساءل عن الاسمNow I question the name
9. اعتدت أن أمرر تفكيري الخاصI used to pass my own reflection
10. مثل الزجاج يمكن أن يرى بعيدا جداLike the glass could see too far
11. مثل الصورة عقدت سؤالاLike the image held a question
12. نوبة حقيقة من نحن‘Bout the truth of who we are
13. أصبح كل عيب هويةEvery flaw became identity
14. كل فكرة أصبحت مطالبةEvery thought became a claim
15. بناء الذات من التكرارBuilt a self from repetition
16. حاولت تثبيت الاسمTried to stabilize a name
17. الإيماءات المقترضة، المعنى المقترضBorrowed gestures, borrowed meaning
18. نسج قصة بعيدا عن الأنظارWove a story out of view
19. أطلق عليها "أنا" واستمرت في الأداءCalled it “me” and kept performing
20. حتى بدا الفعل أكثر من حقيقيTill the act felt more than true
21. ولكن في الليل ارتعد الهيكلBut at night the structure trembled
22. عندما بدأ الضجيج يتلاشىWhen the noise began to fade
23. ومن بقي دون الحركة؟Who was left without the motion?
24. من بقي بدون المسرحية؟Who was left without the play?
25. كيف تتحرك داخل النظامHow you move inside a system
26. هل ما زلت تشعر بالضياع داخل هذا الدور؟Still feel lost within the role?
27. كيف تتحدث عن التواجدHow you speak of being present
28. وأنت غائب عن روحك؟While you’re absent from your soul?
29. ثم انقسم الصمت النمطThen a silence split the pattern
30. ليس صوتًا، بل شيئًا واضحًاNot a voice, but something clear
31. "أنت لست مقسمًا إلى أجزاء“You’re not broken into pieces
32. أنت المجال الذي يحملهم هنا "You’re the field that holds them here”
33. اضطر للجلوس دون اتجاهHad to sit without direction
34. كان علي أن أسقط ما أدافع عنهHad to drop what I defend
35. كان عليه أن يقابل الشخص الذي يراقبHad to meet the one observing
36. ليست القصة التي أتظاهر بهاNot the story I pretend
37. أنا أنظر في المرآة مثل، "من يرى من؟"I’m looking in the mirror like, “Who sees who?”
38. هل أنا في الزجاج أم في الزجاج الذي أرى من خلاله؟Is it me in the glass or the glass seeing through?
39. كل ندبة، كل ضوء، كل كسر أحملهEvery scar, every light, every fracture I hold
40. أشعر وكأنني نوافذ في هيكل لم يتم إخباري به من قبلFeels like windows in a structure I was never told
41. كنت أهرب من الشاهد،I was running from the witness,
42. من الهدوء، من المنظرfrom the quiet, from the view
43. وها أنا أعود إلى الحضور،Now I’m walking back to presence,
44. العودة إلى ما هو صحيح دائماback to what is always true
45. اعتقدت أنني يجب أن إصلاحI thought I had to repair
46. ما اعتقدت أنني السيطرة عليهwhat I thought I controlled
47. الآن أرى أن كل استراحة هي مرآة للكلNow I see every break is a mirror of the whole
48. مرآة روحيMirror of my own soul
49. مرآة الكلMirror of the whole
50. أود أن أقول "أنا بخير" لتحقيق الاستقرار في السطحI would say “I’m fine” to stabilize the surface
51. إخفاء الأرض المتغيرةMask the shifting ground
52. تحت الشعور بالهدفbeneath the sense of purpose
53. جمعت كل فشل وكأنه أثبت هويتهCollected every failure like it proved identity
54. تحولت الخبرة إلى أدلةTurned experience to evidence
55. من اعتقدت أنني سأكونof who I thought I’d be
56. ولكن ماذا لو لم يكن الألم سجناً؟But what if pain is not a prison?
57. ماذا لو لم تكن الذاكرة سلسلة؟What if memory’s not a chain?
58. ماذا لو كان كل شكل من أشكال المعاناةWhat if every form of suffering
59. هل الإدراك تحت الضغط؟Is perception under strain?
60. تعلمت أن الدموع لا تحتاج إلى معنىI learned tears don’t need a meaning
61. إنهم يتحركون فقط عندما يتم رؤية شيء ماThey just move when something’s seen
62. تعلمت أن الغضب ليس شراًI learned anger isn’t evil
63. إنه ضغط بينهماIt’s compression in between
64. الشك لا يلغي أي حقيقةDoubt don’t cancel any truth
65. إنه يتساءل فقط عما هو معروفIt just questions what is known
66. يدفع أعمق الإجاباتPushes deeper past the answers
67. حتى لا توجد إجابة تقف وحدهاTill no answer stands alone
68. لذلك تحدثت إلى كل جزءSo I spoke to every fragment
69. لا لإصلاح أو لإزالةNot to fix or to remove
70. ولكن لنرى ما الذي يبقى دون تغييرBut to see what stays unchanging
71. بينما الشظايا تتحرك دائماWhile the fragments always move
72. [ما قبل الجوقة][Pre-Chorus]
73. إذا ارتفعت كل الأشياء واختفتIf all things rise and vanish
74. ومن هو الذي يبقى؟Who is it that remains?
75. إذا كانت كل دولة مؤقتةIf every state is temporary
76. ما هو الثابت من خلال التغيير؟What is constant through the change?
77. أنا أنظر في المرآة مثل، "من يرى من؟"I’m looking in the mirror like, “Who sees who?”
78. هل أنا في الزجاج أم في الزجاج الذي أرى من خلاله؟Is it me in the glass or the glass seeing through?
79. كل ندبة، كل ضوء، كل كسر أحملهEvery scar, every light, every fracture I hold
80. أشعر وكأنني نوافذ في هيكل لم يتم إخباري به من قبلFeels like windows in a structure I was never told
81. كنت أهرب من الشاهد،I was running from the witness,
82. من الهدوء، من المنظرfrom the quiet, from the view
83. وها أنا أعود إلى الحضور،Now I’m walking back to presence,
84. العودة إلى ما هو صحيح دائماback to what is always true
85. اعتقدت أنني يجب أن إصلاحI thought I had to repair
86. ما اعتقدت أنني السيطرة عليهwhat I thought I controlled
87. الآن أرى أن كل استراحة هي مرآة للكلNow I see every break is a mirror of the whole
88. مرآة روحيMirror of my own soul
89. مرآة الكلMirror of the whole
90. حاولت أن أتفوق على الوجودI tried to out-think existence
91. حاولت تحسين حالتيTried to optimize my state
92. حولت قلبي إلى عمليةTurned my heart into a process
93. حاولت حساب مصيريTried to calculate my fate
94. كل لحظة أصبحت مستقبلاEvery moment became future
95. أصبح كل الآن أداةEvery now became a tool
96. غاب عن حقيقة اللحظة الراهنةMissed the fact the present moment
97. وكانت القاعدة الفعلية الوحيدةWas the only actual rule
98. لكن النعمة لا تعمل في الأنظمةBut grace don’t operate in systems
99. لا يتبع ما تخطط لهIt don’t follow what you plan
100. يظهر في الأماكن المفتوحةIt appears in open spaces
101. حيث تتوقف عن أن تصبح "رجلاً"Where you stop becoming “man”
102. في الوقفة بين النيةIn the pause between intention
103. في الفجوة بين الفكرIn the gap between the thought
104. في المكان الذي الهويةIn the place where identity
105. يدرك أنه ليس كذلكRealizes it is not
106. لذلك طرحت سؤالا مختلفاSo I asked a different question
107. ليس "كيف يمكنني التحسن؟"Not “how do I improve?”
108. لكن “ما أنا تحت الحركةBut “what am I beneath the movement
109. في كل ما أفعله؟"Of everything I do?”
110. ماذا لو كانت "الذات" مجرد نمط؟What if “self” is just a pattern?
111. ماذا لو كانت "أنا" مجرد إطار؟What if “me” is just a frame?
112. ماذا لو كان ما كنت أحميهWhat if what I’ve been protecting
113. لم يكن لديك اسم قوي؟Never had a solid name?
114. لا دورNo role
115. لا يوجد قناعNo mask
116. لا الماضيNo past
117. لا توجد مهمةNo task
118. مجرد حضورJust presence
119. هذا لا ينهارThat doesn’t collapse
120. [استراحة / تحدث][Break / Spoken]
121. إذا لم أكن القصةIf I am not the story
122. إذا لم أكن الفكرIf I am not the thought
123. إذا لم أكن الذاكرةIf I am not the memory
124. أو الأشياء التي سعيت إليهاOr the things that I have sought
125. ثم ماذا بقيThen what remains
126. عندما يذوب كل شيء؟When all dissolves?
127. لا شيءNot nothing
128. لكن شيئا ماBut something
129. لا يمكن حل ذلكThat cannot be resolved
130. أنا أنظر في المرآة مثل، "من يرى من؟"I’m looking in the mirror like, “Who sees who?”
131. هل أنا في الزجاج أم في الزجاج الذي أرى من خلاله؟Is it me in the glass or the glass seeing through?
132. كل ندبة، كل ضوء، كل كسر أحملهEvery scar, every light, every fracture I hold
133. أشعر وكأنني نوافذ في هيكل لم يتم إخباري به من قبلFeels like windows in a structure I was never told
134. كنت أهرب من الشاهد،I was running from the witness,
135. من الهدوء، من المنظرfrom the quiet, from the view
136. وها أنا أعود إلى الحضور،Now I’m walking back to presence,
137. العودة إلى ما هو صحيح دائماback to what is always true
138. اعتقدت أنني يجب أن إصلاحI thought I had to repair
139. ما اعتقدت أنني السيطرة عليهwhat I thought I controlled
140. الآن أرى أن كل استراحة هي مرآة للكلNow I see every break is a mirror of the whole
141. مرآة روحيMirror of my own soul
142. مرآة الكلMirror of the whole
143. تحدثت بشكل كبيرTalked big
144. ركض صغيراRan small
145. أحب بصوت عالLoved loud
146. شعرت بكل شيءFelt it all
147. لا مزيد من القناعNo more mask
148. لا مزيد من الدورNo more role
149. لا يصبحNot becoming
150. فقط كاملJust whole