Mit gemacht vonAIA LabsSNX-Partner

SNX · Text und Übersetzung

Hayet (حيت)

SNX · Wo · Deutsch

Mit gemacht vonAIA LabsSNX-Partner

Über dieses Lied

Hayet (حيت) ist ein arabischer Techno-House-Track von SNX mit einem hypnotischen Beat unter einer gesungenen arabischen Stimme. Bei seinem wiederholten Haken geht es darum, zu wissen, dass dich jemand liebt. Bei unserer Transkription der Dialekttexte handelt es sich noch um einen Entwurf. Gehen Sie daher bei der genauen Wortwahl mit Vorsicht vor. Zuhörer aus vielen Ländern sagen, dass sie den Gesang und den Bass lieben, auch wenn sie den Text nicht verstehen. Manche sagen, es fühle sich an, als würde man in ein arabisches Märchen eintauchen, und andere bitten um eine Übersetzung.

Entwurf einer Beschreibung, basierend auf den Liedtexten und Hörerkommentaren. Noch nicht überprüft.

Wie Sie helfen können, diese Texte zu verbessern
  1. Bewegen Sie den Mauszeiger über eine Textzeile (oder tippen Sie darauf) und klicken Sie auf „Bearbeitung vorschlagen“ oder verwenden Sie das Formular unten auf der Seite.
  2. Schreiben Sie Ihren Formulierungsvorschlag und klicken Sie auf „Senden“.
  3. Korrekturen werden vom SNX-Team überprüft, bevor sie veröffentlicht werden.
Schlagen Sie eine Korrektur vor ↓

Versionen (9)

Andere Uploads dieses Liedes. Gleicher Text, sofern auf dem Label nichts anderes angegeben ist.

  1. RemixHit | حيت Remix | Arabic Techno House Mix SNXYouTube ↗
  2. RemixHit | حيت (Remix) | Arabic Electro Dance Fusion SNXYouTube ↗
  3. Zusätzliche Version – gleicher TextHit | SNXYouTube ↗
  4. RemixHit Remix | حيت | Arabic Techno House Remix SNXYouTube ↗
  5. Arabisch × Chinesisch (Version)Heet | حيت | Arabic-Chinese House Mix SNXYouTube ↗
  6. RemixHit (Remix) | حيت | Classical Middle Eastern Hip-Hop Mix Organic SNXYouTube ↗
  7. RemixHit | حيت (Remix) | Classical Middle Eastern Hip-Hop Organic SNXYouTube ↗
  8. Arabisch × Englisch (Version)Hayt · حيت | Arabic x English Techno House MixYouTube ↗
Entwurfsübersetzung – helfen Sie uns, sie zu verbessernDiese Übersetzung wurde maschinell erstellt und wurde noch nicht überprüft. Wenn Sie diese Sprache sprechen, schlagen Sie bitte unten eine Korrektur vor. Schlagen Sie eine Korrektur vor →

Text und Übersetzung

  1. Weil ich weiß, dass du mich willstلاني عرفك تبغيني
  2. Bis ihm auf Erden gehorcht wirdحتى انطيع في الأرض
  3. Weil ich weiß, dass du Tabak bist?لاني عرفك تبغ…
  4. Bis wir freundlich sind?حتى نطيف
  5. Im Zimmer?في الارة
  6. Ha?ها…
  7. Was für eine Schande?كتا لوعمة… …
  8. Das ist toller Weinهادا خمراعمة
  9. Weil ich weiß, dass du willst, dass ich zu Boden falleلاني عارفك تبغيني حتى انطيح في الأرض
  10. Weil ich dich kenne, wirst du Buße tun, bis ich in die Erde geworfen werde?لني عرفك تب…ي حتى انطيح في الارض
  11. Derjenige, der dich liebt, ist die Freika und der Onkelاللي فاتعمة فيك الفريكا والوعمة
  12. Der Vorabendالعشية
  13. Das ist eine tolle Sache?هاداك ج …ااا …
  14. Bis ich zu Boden fielحتى انطيح في الارض
  15. Weil ich weiß, dass du mich überhaupt willstلني عرفك تبغيني حتى
  16. In den Boden fallenانطيح في الارض
  17. Warum willst du, dass ich zu Boden falle??لني ع… تبغيني حتى انطيح في الارض
  18. Weil ich weiß, dass du mich willst, damit wir auf der Erde gehorchen könnenلني عارفك تبغيني حتى نطيع في الارض
  19. Aaaah?آآآ… …
  20. Du hast keinen blinden Krautsalatما عندك سلو أعمى
  21. Dieser Typ ist blindهادك طلو أعمى
  22. Er ist gekommen, Ham?هاجه حم
  23. Und Jo-Jo-Jo-Jo?وَيُّوَيُوَيُوَيُو…َيُو…
  24. Yuji Lalbos und Dafa-Komponente?ويوجي لالبوس ومكون دفا
  25. Pipi?وي وي
  26. Nachdem K?من بعد ك
  27. Nach unseren Schwiegertöchtern die einzige Liebeمن بعد كناتنا الحب الوحيد
  28. Nach unseren Schwiegertöchtern Liebe und Liebe?من بعد كناتنا الحب الوو…
  29. Nach uns in der Liebesoffenbarung?من بعدينا فى الحب الوحي
Originalsprache: العربية · Übersetzung: maschinelle Übersetzung (Entwurf)

Schlagen Sie eine Korrektur vor

Haben Sie einen Fehler im Liedtext oder in der Übersetzung entdeckt? Sagen Sie es uns und wir werden es überprüfen.

Wir verwenden Ihre E-Mail nur, um diesem Vorschlag nachzugehen.