About this song
Hayet (حيت) is an Arabic techno-house track by SNX, with a hypnotic beat under a sung Arabic vocal. Its repeated hook is about knowing that someone loves you. Our transcription of the dialect lyrics is still a draft, so treat the exact words with caution. Listeners from many countries say they love the vocal and the bass even when they don't understand the words. Some say it feels like stepping into an Arabic fairy tale, and several ask for a translation.
Draft description, based on the lyrics and listener comments. Not yet reviewed.
How to help improve these lyrics
- Hover over (or tap) any lyric line and press “Suggest edit”, or use the form at the bottom of the page.
- Write your suggested wording and press submit.
- Corrections are reviewed by SNX's team before they are published.
Versions (9)
Other uploads of this song. Same lyrics unless the label says otherwise.
- RemixHit | حيت Remix | Arabic Techno House Mix SNXYouTube ↗
- RemixHit | حيت (Remix) | Arabic Electro Dance Fusion SNXYouTube ↗
- Additional version – same lyricsHit | SNXYouTube ↗
- RemixHit Remix | حيت | Arabic Techno House Remix SNXYouTube ↗
- Arabic × Chinese versionHeet | حيت | Arabic-Chinese House Mix SNXYouTube ↗
- RemixHit (Remix) | حيت | Classical Middle Eastern Hip-Hop Mix Organic SNXYouTube ↗
- RemixHit | حيت (Remix) | Classical Middle Eastern Hip-Hop Organic SNXYouTube ↗
- Arabic × English versionHayt · حيت | Arabic x English Techno House MixYouTube ↗
Draft translation – help us improve itThis translation was machine-generated and has not been reviewed yet. If you speak this language, please suggest a correction below. Suggest a correction →
Lyrics & translation
- Because I know you want meلاني عرفك تبغيني
- Until he is obeyed on earthحتى انطيع في الأرض
- Because I know you are tobacco?لاني عرفك تبغ…
- Until we are kind?حتى نطيف
- In the room?في الارة
- Ha?ها…
- What a shame?كتا لوعمة… …
- This is great wineهادا خمراعمة
- Because I know you want me to fall to the groundلاني عارفك تبغيني حتى انطيح في الأرض
- Because I know you, you will repent until I am thrown into the ground?لني عرفك تب…ي حتى انطيح في الارض
- The one who loves you is the freika and the uncleاللي فاتعمة فيك الفريكا والوعمة
- The eveالعشية
- This is a great thing?هاداك ج …ااا …
- Until I fell to the groundحتى انطيح في الارض
- Because I know you even want meلني عرفك تبغيني حتى
- Fall into the groundانطيح في الارض
- Why do you want me to fall to the ground??لني ع… تبغيني حتى انطيح في الارض
- Because I know you want me so that we can be obeyed on earthلني عارفك تبغيني حتى نطيع في الارض
- Aaaah?آآآ… …
- You don't have blind slawما عندك سلو أعمى
- This guy is blindهادك طلو أعمى
- He came, Ham?هاجه حم
- And yo-yo-yo-yo?وَيُّوَيُوَيُوَيُو…َيُو…
- Yuji Lalbos and Dafa component?ويوجي لالبوس ومكون دفا
- Wee wee?وي وي
- After K?من بعد ك
- After our daughters-in-law, the only loveمن بعد كناتنا الحب الوحيد
- After our daughters-in-law, love and love?من بعد كناتنا الحب الوو…
- After us in love revelation?من بعدينا فى الحب الوحي