Book 04 · The Ordinary Miracle
Homa Labab
هُمّا الحباب
Poems inspired by SNX's songs, retold by AIA Labs.
From the song
Homa Labab هُمّا الحباب by SNX
An Arabic and Hindi electro-house love song, with most of the lyrics in Hindi. Come a little closer, I am here for you. On a moonlit night your words pluck the strings of my heart. In every dream I remember only your face. Without you the world is like a story with no poem in it. When you are with me even the air smells sweet. I will never let go of your hand, he promises; stay with me always, whatever happens, our love will never end. The Arabic frame adds "what beauty, my love" as an opening line.
Deeper meaning
A bilingual love letter: the Arabic opens and the Hindi carries the words, the same cross-cultural idea as the Indian-flavoured Ishq. Sweet and simple.